Les Sud-Coréens célèbrent la victoire historique de «  Parasite '' aux Oscars

SEOUL (Reuters) – Les médias sociaux sud-coréens ont éclaté lundi pour célébrer la comédie noire "Parasite" qui est devenue le premier film en langue non anglaise à remporter le prix du meilleur film, après avoir déjà remporté trois autres Oscars dans une première historique pour le pays.

Le réalisateur de "Parasite", Bong Joon-ho, a déclaré qu'il était honoré d'avoir reçu le prix du meilleur scénario original, le premier Oscar de la grande industrie cinématographique sud-coréenne.

Mais au fil de la nuit, le film s'est également imposé dans des catégories de plus en plus prestigieuses, notamment le Prix du long métrage international, Meilleur réalisateur pour Bong, et le premier prix, Meilleur film.

"Je suis prêt à boire ce soir", a plaisanté Bong, après avoir remercié le casting et le personnel lors de son discours d'acceptation pour le prix du long métrage international.

La productrice exécutive Kwak Sin-ae a déclaré qu'elle était «sans voix» après que le film a remporté le prix du meilleur film.

Hashtags Parasite et DirectorBongJoonho étaient les plus populaires sur Twitter en Corée du Sud, tandis que le nom du film était le plus recherché sur le portail Web Naver local après les victoires.

«Parasite», une interprétation satirique du vaste fossé entre les riches et les pauvres en Corée du Sud, a remporté des nominations pour le meilleur film, le meilleur réalisateur et le meilleur design de production, en plus de son meilleur scénario et de ses meilleures nominations internationales.

"Tout comme BTS avait un attrait populaire en exprimant les problèmes que les jeunes traversent partout dans le monde," Parasite "a acquis une compréhension mondiale en démontrant le problème de l'écart entre les riches et les pauvres", a déclaré la critique de la culture pop Kim Hern-sik, se référant au groupe K-pop qui a rencontré un large succès aux États-Unis et dans le monde.

Alors que l’industrie cinématographique sud-coréenne est l’une des plus importantes au monde, le «parasite» en coréen a fait des vagues sans précédent sur les marchés internationaux.

Après l'annonce des candidatures en janvier, Bong a déclaré qu'il y voyait un signe que la langue n'est plus un obstacle au succès mondial.

Un clip faisant le tour des médias sociaux sud-coréens s'est moqué d'un journaliste qui a demandé à Bong pourquoi il avait tourné le film en coréen.

"Elle aurait dû demander à Scorsese ou Tarantino pourquoi ils ont tourné leurs propres films en anglais", a déclaré un commentateur, faisant référence à d'autres réalisateurs nommés.

Un autre clip populaire sur les réseaux sociaux sud-coréens était un film au ralenti montrant les acteurs appréciant la nuit sur le tapis rouge, applaudissant les stars et leur souhaitant bonne chance.

L'ambassadeur des États-Unis en Corée du Sud, Harry Harris, a tweeté: «nous faisons une fête de la montre à l'ambassade en train de manger du jjapaguri», faisant référence au plat de nouilles que la famille riche apprécie dans le film.