Warren a accusé Sanders dans un échange tendu après le débat de l'avoir qualifiée de «menteuse» à la télévision nationale

Dans un échange tendu et dramatique dans les instants qui ont suivi le débat démocrate mardi soir, Elizabeth Warren a accusé Bernie Sanders de l'avoir traitée de menteuse à la télévision nationale.

Sanders a répondu que c'était Warren qui l'avait traité de menteur et avait dit qu'ils ne devraient pas en parler tout de suite.

À la fin du débat sur le registre CNN / Des Moines, le public du studio et les téléspectateurs ont vu Warren se diriger vers Sanders et ne pas lui serrer la main tendue. Les deux sénateurs semblaient avoir un échange houleux et bref avant que Sanders ne semble lever les mains, se retourner et s'éloigner. La vidéo de l'échange a été diffusée en direct sans audio.

Mais le son du moment a été capté par les micros de CNN et retrouvé mercredi.

"Je pense que vous m'avez traité de menteur à la télévision nationale", peut-on entendre Warren.

"Quoi?" Sanders a répondu.

"Je pense que vous m'avez traité de menteur à la télévision nationale", a-t-elle répété.

"Vous savez, ne le faisons pas maintenant. Si vous voulez avoir cette discussion, nous aurons cette discussion", a déclaré Sanders, à laquelle Warren a répondu, "à tout moment."

"Vous m'avez traité de menteur", a poursuivi Sanders. "Tu m'as dit – d'accord, ne le faisons pas maintenant."

Après leur échange, le candidat démocrate Tom Steyer, qui se tenait derrière les deux sénateurs, peut être entendu en disant: "Je ne veux pas me mettre au milieu. Je veux juste dire bonjour Bernie."

Un porte-parole de la campagne Sanders a refusé de commenter l'audio. Un porte-parole de la campagne de Warren n'a pas répondu à une demande de commentaire.

L'interaction tendue entre Sanders et Warren a plafonné une période de 48 heures au cours de laquelle les deux premiers progressistes présidentiels, qui ont pour la plupart mené une campagne d'un an sans aucun signe de discorde publique, ont soudainement été mis en désaccord.

Lundi, Warren a déclaré que Sanders lui avait dit lors d'une réunion privée en 2018 qu'une femme ne pouvait pas remporter la présidence. Dans un L'histoire de CNN publié plus tôt dans la journée, quatre sources avaient déclaré que Sanders avait dit à Warren lors de la réunion qu'une femme ne pouvait pas gagner.

Sanders a nié à plusieurs reprises avoir fait ce commentaire tandis que Warren a tenu bon en affirmant qu'il l'avait fait – et qu'elle n'était pas d'accord avec son évaluation.

L'échange succinct post-débat entre Warren et Sanders a été d'autant plus frappant qu'il s'est produit lors d'une série de plaisanteries de routine parmi les rivaux, alors que les applaudissements de la foule résonnaient toujours à l'intérieur de l'auditorium Sheslow de l'Université Drake à Des Moines.

"Joe, bon travail", a déclaré Warren, tendant la main à l'ancien vice-président Joe Biden. "Content de te voir."

"Bon travail, Pete (Buttigieg)", a déclaré Sanders. "Bon travail, Amy (Klobuchar)."

Puis, Warren s'est retrouvé face à face avec Sanders et l'a confronté, perforant le pacte de non-agression qui a eu lieu l'année dernière.

Il est à noter qu'avant le débat, les deux sénateurs se sont serré la main lorsqu'ils sont arrivés sur scène. Quand ils sont partis, ils ne l'ont pas fait.

La conversation n'a pas été capturée sur le flux audio principal des podiums des candidats. Après le débat, CNN a fait un inventaire de l'équipement audio utilisé et a trouvé deux enregistrements de sauvegarde des microphones portés par Sanders et Warren.

CNN a ensuite synchronisé les enregistrements audio avec les images diffusées en direct mardi soir.

La conversation s'est déroulée sur la scène du débat, à la vue du public, et a eu lieu avant le retrait des micros à pince de Sanders et Warren.

Au cours du débat de mardi, Sanders et Warren ont tous deux doublé leurs comptes divergents de la réunion de 2018.

Pressé par les modérateurs, Warren a appelé Sanders son "ami" et a insisté sur le fait qu'elle n'était pas là "pour essayer de se battre avec Bernie", avant de se tourner vers le problème plus large des femmes se présentant aux élections présidentielles.

Sanders, qui avait dit qu'il ne "voulait pas perdre beaucoup de temps à ce sujet parce que (une lutte entre eux) est ce que Donald Trump et peut-être certains des médias veulent", a nié avec véhémence la question de savoir si une femme pouvait gagner la présidence .

"Quiconque me connaît sait qu'il est incompréhensible que je pense qu'une femme ne peut pas être présidente des États-Unis", a-t-il déclaré. "Allez sur YouTube aujourd'hui. Ils ont une vidéo de moi il y a 30 ans parlant de la façon dont une femme pourrait devenir présidente des États-Unis."