Devez-vous annuler vos plans de voyage à cause du coronavirus?

Alors que l’épidémie d’un nouveau coronavirus à l’origine de la pneumonie propager à travers le monde, les gens dans des endroits en grande partie non affectés comme les États-Unis pourraient s’inquiéter de visiter des zones où le virus se propage ou voyageant par avion. Cependant, la réponse à la question de savoir si vous devez annuler les plans de voyage existants est compliquée.

À la fin du mois dernier, les Centers for Disease Control and Prevention Publié un avertissement de voyage de niveau 3 (le plus élevé), recommandant que toute personne ayant des plans de voyage non essentiels en Chine continentale évite d’y aller; le Département d’État a émis son propre avertissement équivalent l’avertissant. Depuis lors, de nombreuses grandes compagnies aériennes ont annulé tous les vols des États-Unis vers la Chine (bien qu’il puisse quelques options disponibles).

Mais alors que l’épidémie de COVID-19, comme la maladie causée par le virus est appelée, est centrée sur la Chine continentale depuis décembre dernier, elle se propage également dans d’autres pays. La Corée du Sud, l’Italie et l’Iran ont tous récemment signalé d’importants groupes de cas, répartis localement d’une personne à l’autre. Et nous sommes maintenant départ pour voir des cas dans des endroits proches de ces pays. Au total, il y a eu au moins 80 000 cas documentés de COVID-19 dans le monde, dans 37 pays, avec plus de 2 700 décès.

Lundi, le CDC a émis une autre série d’avertissements de voyage, avec une alerte de niveau 3 pour la Corée du Sud, qui a signalé près de 1000 cas, et une alerte de niveau 2 pour les personnes voyageant en Italie, en Iran et au Japon.

«Les personnes âgées et les personnes souffrant de problèmes de santé chroniques devraient envisager de reporter les voyages non essentiels», en Italie, en Iran et au Japon, les États consultatifs de niveau 2, tandis que toute personne récemment revenue de ces pays au cours des deux dernières semaines qui a développé de la fièvre, de la toux ou des difficultés la respiration doit consulter un médecin et informer son médecin de son récent voyage.

Donc, à moins que le CDC n’émette un avis de voyage pour la région que vous prévoyez de visiter, il n’y a aucune raison d’annuler des plans pour le moment. Ce que vous pouvez faire en général si vous voyagez (et même si vous ne l’êtes pas), c’est pratiquer une bonne hygiène. Évitez de toucher votre visage avec vos mains, évitez tout contact étroit avec des personnes malades et lavez-vous les mains correctement et fréquemment – avec du savon et de l’eau pendant au moins 20 secondes ou en utilisant un désinfectant pour les mains à base d’alcool contenant de 60 à 95 pour cent. de l’alcool.

Il est intéressant de noter que l’Organisation mondiale de la santé déconseille l’application de restrictions aux voyages en général lors d’une flambée, y compris celui-là. De nombreux experts en santé publique ont déjà critiqué les restrictions de voyage mises en œuvre par des pays comme les États-Unis.D’abord, la peur et les dommages économiques que ces restrictions créent peuvent aggraver involontairement la situation, rendant les pays plus réticents à signaler des cas à l’intérieur de leurs propres frontières. Ils peuvent également causer des préjugés aux habitants des pays touchés ou à leurs voisins qui en sont originaires.

Un autre problème majeur est qu’au moment où une épidémie se propage visiblement, les restrictions de voyage peuvent ne pas aider à l’arrêter – tout au plus, elles pourraient acheter un pays un certain temps. Un article publié plus tôt en février, par exemple, a trouvé il y a eu «peu de recherches pour soutenir l’utilisation des interdictions de voyager pour minimiser la propagation» du MERS, du SRAS, d’Ebola et de Zika, quatre autres maladies infectieuses qui ont provoqué de grandes épidémies ces dernières années, le SRAS et le MERS étant également causés par des coronavirus .

À un certain moment, la triste vérité est qu’il ne s’agit plus d’essayer d’empêcher une épidémie d’entrer dans un pays et de faire ce que nous pouvons pour atténuer les dommages qu’elle cause, des objectifs qui nécessitent généralement des stratégies différentes. Plus tôt dans la journée, par exemple, Les responsables du CDC ont mis en garde que la propagation de COVID-19 aux États-Unis est presque certainement inévitable.

Cela ne signifie pas nécessairement que nous sommes condamnés à une pandémie. Lundi, l’Organisation mondiale de la santé a refusé de déclarer l’épidémie une pandémie pour l’instant, notant que certains pays semblent avoir pu arrêter la propagation locale de la maladie. Cette situation peut absolument changer dans les jours et les semaines à venir, mais cela ne dépendra probablement pas de savoir si vous décidez ou non de modifier vos plans de vol pour les vacances de printemps.