in

Un film de la Berlinale montre sa sœur explorant les limites du chagrin

BERLIN (Reuters) – Les réalisatrices suisses Stephanie Chuat et Véronique Reymond ont été guidées par leur expérience de perdre leur propre mère en créant une "My Little Sister", le récit de la lutte d'une femme pour soutenir son frère jumeau pendant sa maladie terminale.

Les réalisateurs Stephanie Chuat et Véronique Reymond et les acteurs Nina Hoss, Lars Eidinger et Marthe Keller assistent à un appel photo pour promouvoir le film "My Little Sister" lors du 70e Festival International du Film de Berlin à Berlin, Allemagne, le 24 février 2020. REUTERS / Christian Mang

Situé à Berlin et dans les Alpes suisses, le film met en vedette Nina Hoss dans le rôle de Lisa, une épouse et mère de deux enfants au bord du gouffre tout en essayant de jongler avec sa famille et de relever le défi émotionnel et physique de prendre soin de son frère.

L'un des 18 candidats à l'Ours d'or du Festival du film de Berlin, le film est l'un des nombreux à la Berlinale qui s'efforcent de montrer le monde à travers les yeux des femmes.

Hoss joue un écrivain qui lui reproche son incapacité à écrire après avoir quitté Berlin pour rejoindre son mari en Suisse; il faut son frère acteur, joué par Lars Eidinger, pour souligner que sa période de sécheresse a commencé avec son diagnostic de cancer.

"La mère de Stéphanie a eu un cancer et elle était Lisa pour elle", a déclaré Reymond. "Elle ne pouvait pas écrire parce que prendre soin de sa mère était très exigeant. Et j'ai écrit ce que j'ai vu – je suis devenu l'auteur de ce que Stéphanie a dû endurer avec sa mère. »

Eidinger joue Sven, un membre populaire du théâtre Schaubuehne de Berlin, car Eidinger est dans la vraie vie, consommé par le besoin de se produire pour se sentir vivant.

"Aussi paradoxal que cela puisse paraître, je me sens plus comme moi quand je joue un rôle", a déclaré Eidinger.

Isolée alors qu'elle est assaillie par les exigences d'un mari, d'une famille, d'un travail et d'un frère mourant, Lisa doit tracer sa propre voie à travers le maelström émotionnel, abandonnant alternativement tout espoir et le récupérant.

"C'était ce qui se passait dans l'histoire: lâcher prise puis récupérer", a déclaré Hoss. "Mais la récupération est différente à chaque fois, et parfois, récupérer consiste à lâcher prise."

Rappelant sa propre expérience, Chuat a déclaré: "… le cancer a cette particularité qu'il fait disparaître la personne peu à peu sous nos yeux".

"Et tout ce qui reste est ce que la personne nous a donné et c'est ce que nous avons essayé de montrer dans ce film: c'est la vie qui reste via le survivant", a-t-elle déclaré.

Écriture de Thomas Escritt; Montage par Alison Williams

Nos normes:Les principes du Thomson Reuters Trust.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

GIPHY App Key not set. Please check settings

    L'Egypte organise les funérailles militaires de Moubarak

    une recherche internet faite par l’assaillant accrédite l’hypothèse terroriste