La vie à l'intérieur d'une «zone rouge» de coronavirus en Italie

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on whatsapp
WhatsApp

CASTIGLIONE D'ADDA, ITALIE –
Dans un village italien soumis à la quarantaine des coronavirus, un banc d’arrêt de bus sans prétention est devenu une bouée de sauvetage.

Les résidents de Castiglione d'Adda se dirigent quotidiennement vers le banc, où ceux de l'extérieur déposent de l'argent, des courses, des cigarettes ou des documents – tout ce dont ils ont besoin pour ceux qui ont le malheur d'être coincés à l'intérieur.

Après cinq jours, les habitants de cette "zone rouge" et d'autres comme elle en quarantaine dans le nord de l'Italie ont organisé de nouvelles façons de s'en sortir.

Les nouveaux hubs sont centrés sur les 35 postes de contrôle qui parsèment la plaine de Lombardie, entourant dix villes et villages, contenant plusieurs dizaines de milliers de personnes et gardés par environ 400 soldats et policiers.

Une onzième zone de quarantaine est située dans la région voisine de la Vénétie.

Un homme, Salvatore, vêtu de vêtements de cyclisme, attend près du banc de l'arrêt de bus Castiglione d'Adda tout en plaisantant avec des soldats gardant la périphérie de la zone de quarantaine.

"J'attends mes collègues de Lodi qui vont m'apporter des cigarettes", a expliqué Salvatore. "Dans la zone rouge, à part les magasins d'alimentation et les kiosques à journaux, tout est fermé."

Peu de temps après, ses amis arrivent pour la remise, plaçant les cigarettes sur le banc de l'abribus, en veillant à garder la distance réglementaire de plusieurs mètres entre Salvatore à l'intérieur de la zone rouge et eux-mêmes à l'extérieur.

Une fois parti, Salvatore se dirige vers le banc pour ramasser les cigarettes.

Toute la matinée, la scène se répète.

'RIEN À FAIRE'

Une femme vient apporter des provisions à sa belle-sœur, repartant avec un joyeux "Bonjour à tous!" aux soldats.

Un vétérinaire recueille des médicaments pour son bétail. Un comptable dépose ses factures et taxes à payer à Lodi, à 20 kilomètres (12 miles).

D'autres viennent juste pour discuter et plaisanter avec les soldats et respirer un peu de vie de l'extérieur.

Parce que, après que l'adrénaline créée par la situation exceptionnelle a disparu, il n'y a plus grand-chose à faire.

Sous le soleil radieux, les familles marchent ensemble, les cyclistes sortent et les joggeurs passent.

"Il n'y a rien d'autre à faire", a expliqué Pietro Mola, un jeune comptable venu au poste de contrôle pour confier ses factures à des amis.

"Heureusement, nous ne sommes pas confinés dans notre propre maison."

Malgré l'air frais et le temps pour faire de l'exercice, l'inquiétude grandit face aux retombées économiques du virus, a-t-il déclaré.

Mola travaille pour diverses entreprises – des restaurants aux tatoueurs – dans la zone rouge. Tous sont fermés et la quarantaine a encore 10 jours.

"C'est une chaîne. S'ils ne gagnent pas, je ne gagne pas", a déclaré Mola. "Les entreprises qui ne disposent pas d'une épine dorsale solide ne vont pas y arriver."

Comments

0 comments

Dans la même catégorie

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Derniers articles

Cinéma

Technologie

Les plus lus