Le Premier ministre italien verrouille tout le pays pour arrêter le virus

MILAN –
Le Premier ministre italien Giuseppe Conte a mis son pays entier en lock-out lundi pour lutter contre le coronavirus, interdisant tous les voyages sauf les plus importants et mettant le kibosh final sur les rassemblements sociaux après que les Italiens n'aient pas pris les avertissements précédents à cœur au milieu d'infections en flèche.

Deux jours après avoir imposé les mêmes mesures strictes à un quart du pays, dans le nord durement touché, Conte a exhorté les 60 millions d'Italiens à rester chez eux. Le seul voyage autorisé sera pour des raisons professionnelles avérées, pour des problèmes de santé ou d'autres cas de nécessité.

"Nos habitudes doivent être changées, changées maintenant. Nous devons tous renoncer à quelque chose pour le bien de l'Italie. Quand je parle de l'Italie, je parle de nos proches, de nos grands-parents et de nos parents", a déclaré Conte. "Nous ne réussirons que si nous collaborons tous et nous nous adaptons immédiatement à ces normes plus strictes."

Les restrictions nationales entrent en vigueur du mardi au 3 avril et comprennent l'extension des fermetures d'écoles et d'universités et la fermeture de pubs, restaurants et cafés au crépuscule.

Conte a pris à partie les jeunes qui continuaient de se rassembler socialement à mesure que le virus se propageait, disant "cette vie nocturne … nous ne pouvons plus permettre cela".

L'Italie a enregistré 1 807 cas confirmés supplémentaires lundi soir, pour un total national de 9 172. Le nombre de morts en Italie a également augmenté de 97 à 463 – la plupart d'entre eux âgés avec des affections antérieures.

Pour la plupart des gens, le nouveau coronavirus ne provoque que des symptômes légers ou modérés, tels que fièvre et toux. Pour certains, en particulier les personnes âgées et les personnes ayant des problèmes de santé existants, cela peut provoquer des maladies plus graves, notamment une pneumonie.

La grande majorité des gens se remettent du nouveau virus. Selon l'Organisation mondiale de la santé, les personnes atteintes d'une maladie bénigne se rétablissent en deux semaines environ, tandis que celles atteintes d'une maladie plus grave peuvent prendre de trois à six semaines pour récupérer. En Chine continentale, où le virus a explosé pour la première fois, plus de 80 000 personnes ont été diagnostiquées et plus de 58 000 se sont rétablies jusqu'à présent. "

Malgré l'enregistrement du plus grand nombre de cas en dehors de la Chine, l'Italie n'a observé qu'un respect superficiel des mesures visant à réduire les contacts sociaux, notamment la fermeture des cinémas et des théâtres et l'interdiction aux supporters de jouer au football. Le gouvernement élargit progressivement les zones dites rouges.

Les restrictions de circulation s'appliquaient initialement à 11 villes du nord de l'Italie avec une population totale d'environ 50 000 personnes avant d'être étendues dimanche à l'ensemble de la Lombardie et à 14 provinces des régions voisines de la Vénétie, du Piémont et de l'Émilie-Romagne.

Le premier jour ouvrable depuis que le gouvernement a verrouillé une large bande du nord, la confusion régnait sur qui pouvait aller où et dans quelles circonstances lundi.

Les rues de Milan, le centre financier de l'Italie et la principale ville de Lombardie, étaient inhabituellement calmes. Pour la première fois, des postes de contrôle ont été installés à la gare principale de la ville pour filtrer les voyageurs. Les gens de la gare centrale de Milan devaient signer un formulaire de police, certifiant eux-mêmes pourquoi ils voyageaient.

"Jusqu'à il y a quelques jours, la pensée était que l'alarme passerait dans quelques semaines, nous devons simplement suivre les règles. Maintenant, nous devons expliquer aux citoyens que la situation est très, très grave, nos hôpitaux sont sur le point de s'effondrer" ", a déclaré à la télévision d'Etat RAI le maire de la ville lombarde de Bergame, Giorgio Gori.

Les personnes qui circulaient à l'intérieur de la ville et dans les provinces ont été soumises à des vérifications ponctuelles pour s'assurer qu'elles avaient des raisons valables d'être absentes. Les contrevenants ont risqué jusqu'à trois mois de prison ou des amendes de 206 euros (225 $).

Plus tôt lundi, les autorités de la protection civile ont fermé tous les domaines skiables du pays après avoir tenté de tenter des enfants qui ne pouvaient pas aller à l'école sur les pistes. Cela a marqué la fin de la patience avec le genre de roulage et de négociation qui est souvent admiré en Italie.

Dans le cadre des mesures étendues, les courses occasionnelles sont terminées. La tradition italienne séculaire d'un expresso au café du coin a disparu. Les clients sont désormais tenus de prendre des tables, si possible, la plus éloignée du bar. L'apéritif du soir est également mal vu; fermeture des bars à 18 h Même aller à l'épicerie est une grande expédition.

Sofia Celeste, une mère célibataire de deux enfants à Milan, espérait éviter de faire ses courses en commandant en ligne, mais les livraisons pour Milan sont solides jusqu'à la semaine prochaine. "Il semble que nous ne devrions aller nulle part", a-t-elle déclaré. "J'ai organisé un dîner avec la baby-sitter des filles et j'allais faire du shopping, mais même là, j'ai l'impression que c'est risqué."

Son livreur d'eau – qui souffre d'une maladie cardiaque – est arrivé lundi avec un masque. "Il a dit:" Je dois travailler "", a raconté Celeste. Sa petite famille isolée est soutenue par des courriels du curé lui disant qu'ils sont manqués et une note du professeur de catéchisme envoyant des messages et des prières aux enfants.

Les régions concernées par le décret sont parmi les plus productives d'Italie. Les dirigeants de l'industrie s'inquiétaient de la création d'une perception à l'étranger selon laquelle toutes les entreprises étaient fermées et que les livraisons commerciales des exportations ne pouvaient pas être effectuées.

L'agence de protection civile a souligné que le fret commercial n'est pas affecté par la répression.

Le constructeur de voitures de sport Ferrari, dans la province de Modène, qui a été bloqué dimanche, a déclaré que la production se poursuivait après que la société "ait activé toutes les mesures nécessaires" pour permettre aux employés de continuer à travailler. Mais elle a noté que la poursuite de la production "est soumise à celle de nos fournisseurs, avec lesquels nous sommes en contact permanent".

Le fabricant de pneus Pirelli a déclaré qu'il n'y aurait pas d'impact immédiat sur sa production italienne, 7,5% du total du groupe, répartie entre une usine à l'intérieur de la zone de confinement et une à l'extérieur. Pirelli a déclaré que des précautions étaient prises pour protéger la santé des travailleurs et qu'il ne prévoyait pas de problèmes de transport de marchandises.

Pour les voyageurs et les navetteurs, les procédures à la gare principale de Milan ont été considérablement renforcées. Des policiers masqués appuyés par des paires de soldats armés masqués ont vérifié les billets et les documents des personnes arrivant et partant.

Patrizia Peluso est arrivée à la gare lundi après cinq jours de vacances avec ses deux enfants en Laponie, Finlande. Ils ont dû réacheminer leur vol de retour à travers Rome après que les compagnies aériennes ont annulé les vols vers Milan. Ils ont attrapé un train Naples-Turin à Rome, reliant deux villes non soumises à la quarantaine, et ont été parmi les rares passagers à descendre à Milan.

Avant de les laisser franchir les portes, les militaires ont confirmé leur résidence à Milan et leur ont demandé la raison de leur voyage.

"J'ai expliqué que nous étions partis en vacances et que je dois retourner au travail. Sinon, je ne serais pas du tout revenu", a déclaré Peluso.

Une étude des épidémies au cours des 25 dernières années en France indique que la fermeture des écoles et des transports publics contribue à ralentir la propagation des virus et est économiquement efficace si une maladie est significativement plus meurtrière que la grippe commune, comme le coronavirus semble l'être, a déclaré Jerome Adda , doyen de la recherche à l'Université Bocconi de Milan.

Cette épidémie, a-t-il dit, s'avérera une formation essentielle non seulement pour la profession médicale mais pour la population en général.

"C'est une lutte constante entre l'humanité et les virus", a déclaré Adda. "Nous devons apprendre à faire face à cela. Ce n'est pas la première fois que nous avons une épidémie virale, et ce ne sera pas la dernière."

——–

Barry rapporte de Soave, Italie. Les écrivains d'Associated Press Nicole Winfield et Frances D'Emilio à Rome ont également contribué à ce rapport.