in

Coronavirus: Boris Johnson demande aux Anglais de rester chez-eux

LONDRES – Le Premier ministre britannique Boris Johnson a dit au public lundi soir de « rester à la maison » pour toutes les exceptions sauf quelques-unes et a ordonné la fermeture des magasins qui ne vendent pas de produits essentiels alors qu’il intensifiait les restrictions imposées par le gouvernement britannique face à la pandémie de coronavirus.

Dans une adresse à la nation , Johnson a déclaré qu’il était essentiel d’empêcher le virus de se propager entre les ménages et que la police serait autorisée à disperser en public les rassemblements de plus de deux personnes lors de ce qu’il a appelé une «urgence nationale».  »

«Je dois donner au peuple britannique une instruction très simple», a déclaré le Premier ministre. « Vous devez rester à la maison. »

Selon les mesures, les restrictions les plus draconiennes que l’État britannique ait jamais imposées en temps de paix, les gens ne seront autorisés à quitter leur domicile que pour « des raisons très limitées » pour soulager la pression sur le National Health Service, a déclaré Johnson.

Il s’agit notamment des achats pour les nécessités de base «aussi rarement que possible», une forme d’exercice par jour effectuée seul ou avec des membres du ménage, des raisons médicales ou des déplacements au travail qui ne peuvent pas être effectués à domicile ou qui sont «absolument nécessaires».

« C’est tout – ce sont les seules raisons pour lesquelles vous devez quitter votre domicile », a-t-il déclaré. « Pour garantir le respect des instructions du gouvernement de rester à la maison, nous fermerons immédiatement tous les magasins vendant des produits non essentiels, y compris les magasins de vêtements et d’appareils électroniques et d’autres locaux, y compris les bibliothèques, les terrains de jeux et les gymnases en plein air, et les lieux de culte. »

Johnson a déclaré que la police aurait le pouvoir d’appliquer les nouvelles exigences, y compris par le biais d’amendes et de dispersions de rassemblements.

Les événements sociaux, y compris les mariages, les baptêmes et autres cérémonies, seront également arrêtés. Les funérailles sont exemptées. Les parcs resteront également ouverts pour l’exercice, mais tous les rassemblements seront interrompus.

Johnson a subi une pression croissante pour introduire des mesures plus sévères en réponse à la pandémie de virus après que de nombreuses personnes ont été vues en public au cours du week-end, ne respectant pas correctement les recommandations du gouvernement en matière de distanciation sociale.

Les responsables du parc national de Snowdonia au Pays de Galles, par exemple, ont introduit leurs propres restrictions et ont exhorté le gouvernement à être plus explicite avec ses conseils en matière de distanciation sociale après son «week-end de visiteurs le plus chargé de mémoire». Et en réponse à l’utilisation visiblement élevée des parcs et du métro de Londres pendant l’épidémie, le maire de Londres Sadiq Khan a imploré les gens de rester chez eux à moins qu’ils « aient absolument besoin » de se déplacer dans la ville.

Le secrétaire britannique à la Santé, Matt Hancock, avait précédemment exprimé sa frustration face au fait que beaucoup ne respectaient pas les restrictions imposées par le gouvernement, qualifiant de «très égoïstes» ceux qui se sont rassemblés en groupes le long du pays.

Le Royaume-Uni comptait le 10e plus grand nombre de cas de virus dans le monde, 5 903, et le sixième plus grand nombre de décès liés au virus en date de lundi, selon les chiffres de l’Université Johns Hopkins. Les chiffres du gouvernement britannique ont montré que 54 personnes supplémentaires atteintes du virus étaient mortes depuis dimanche, portant le total du pays à 335.

Les nouvelles infections augmentent à un rythme exponentiel, ce qui fait craindre que le pays ne soit sur une trajectoire comme celle de l’Italie dans une semaine ou deux si les efforts de confinement ne réussissent pas.

Pour la plupart des gens, le nouveau coronavirus ne provoque que des symptômes légers ou modérés, tels que de la fièvre ou de la toux. Mais pour certaines personnes âgées et personnes ayant des problèmes de santé existants, cela peut provoquer des maladies plus graves, notamment une pneumonie. Plus de 100 000 personnes se sont rétablies, principalement en Chine.

Alors que la Grande-Bretagne la semaine dernière a ordonné la fermeture des bars et des restaurants, le gouvernement a exhorté à plusieurs reprises les gens à ne sortir que pour des raisons essentielles telles que les achats de nourriture ou pour faire de l’exercice.

« La voie à suivre est difficile, et il est toujours vrai que de nombreuses vies seront malheureusement perdues », a déclaré Johnson. « Et pourtant, il est également vrai qu’il existe un chemin clair à travers. » Et donc, je vous exhorte en ce moment d’urgence nationale à rester à la maison, à protéger notre NHS et à sauver des vies.  »

L’Associated Press reçoit un soutien pour la couverture de la santé et des sciences de la part du Département de l’éducation scientifique du Howard Hughes Medical Institute. L’AP est seul responsable de tout le contenu.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

GIPHY App Key not set. Please check settings

Coronavirus : le point sur la pandémie dans le monde

Le New York Philharmonic annule la saison et réduit les salaires des orchestres