'Un champ de bataille derrière votre maison': les morts de COVID-19 montent à New York

NEW YORK —
New York s'est précipitée pour faire venir une armée de volontaires médicaux mercredi alors que le nombre de décès dus au coronavirus dans tout l'État a doublé en 72 heures pour atteindre plus de 1 900 et le gémissement des ambulances dans les rues autrement étrangement calmes de la ville est devenu la bande sonore déchirante de la crise.

Alors que des points chauds ont éclaté aux États-Unis dans des endroits comme la Nouvelle-Orléans et le sud de la Californie, la plus grande ville du pays a été la plus durement touchée, avec des corps chargés dans des camions de morgue réfrigérés par des camions et des chariots élévateurs à l'extérieur d'hôpitaux débordés, à la vue des automobilistes de passage.

"C'est comme un champ de bataille derrière votre maison", a déclaré Emma Sorza, 33 ans, qui pouvait entendre les sirènes de l'hôpital Elmhurst gravement inondé dans le Queens.

Et le pire reste à venir.

"Comment cela se termine-t-il? Et les gens veulent des réponses", a déclaré le gouverneur de New York, Andrew Cuomo. "Je veux des réponses. La réponse est que personne ne sait avec certitude."

Le président Donald Trump a reconnu que les stocks fédéraux étaient presque épuisés d'équipements de protection individuelle utilisés par les médecins et les infirmières et a mis en garde contre les temps à venir.

"Des jours difficiles sont en avance pour notre nation", a-t-il déclaré. "Nous allons avoir quelques semaines, commençant à peu près maintenant, mais surtout dans quelques jours qui vont être horribles."

Mercredi, les scientifiques ont fourni plus de preuves que le coronavirus peut être propagé par des personnes apparemment en bonne santé qui ne présentent aucun symptôme clair, ce qui a amené le gouvernement américain à émettre de nouvelles directives avertissant que toute personne exposée à la maladie peut être considérée comme un porteur potentiel.

Les actions ont dégringolé à Wall Street et sur les marchés du monde entier, un jour après que la Maison-Blanche a averti les Américains de s'attendre à 100000 à 240 000 décès prévus aux États-Unis avant la fin de la crise. Le Dow Jones Industrial Average a perdu plus de 970 points, soit plus de 4%.

Un nouveau rapport publié mercredi par les Nations Unies indique que l'économie mondiale pourrait se contracter de près de 1% cette année au lieu de croître à 2,5%.

Sous la pression croissante, le gouverneur de Floride, Ron DeSantis, a tardivement rejoint ses homologues de plus de 30 États pour émettre un ordre de séjour à domicile dans tout l'État. Les gouverneurs de Pennsylvanie, du Nevada et du Mississippi ont pris des mesures similaires.

Trump a déclaré que son administration avait accepté d'expédier 1 000 appareils respiratoires essentiels au traitement des cas graves de COVID-19. Il a déclaré que le gouvernement américain avait gardé une étroite prise sur son stock de près de 10000 ventilateurs afin qu'ils puissent être déployés rapidement dans les États dans le besoin.

Pendant ce temps, les pays européens confrontés à une demande extraordinaire de lits de soins intensifs mettent en place des hôpitaux de fortune, ne sachant pas s'ils trouveront suffisamment de personnel médical en bonne santé pour les gérer. Londres est à quelques jours de dévoiler un hôpital temporaire de 4 000 lits construit dans un immense centre de congrès.

Dans un revirement remarquable, les économies riches où les cas de virus ont explosé accueillent favorablement l'aide de pays moins riches. La Russie a envoyé du matériel médical et des masques aux États-Unis. Cuba a fourni des médecins à la France. La Turquie a envoyé du matériel de protection et un désinfectant en Italie et en Espagne.

Dans le monde, plus de 900 000 personnes ont été infectées et plus de 45 000 sont décédées, selon un décompte tenu par l'Université Johns Hopkins, bien que les vrais chiffres seraient beaucoup plus élevés en raison des pénuries de tests, des différences dans le comptage des morts et d'un grand nombre de personnes bénignes. les cas qui n'ont pas été signalés.

Les États-Unis ont enregistré environ 210 000 infections et environ 4 800 décès, la ville de New York représentant environ 1 mort sur 4.

Plus de 80 000 personnes se sont portées volontaires comme renforts médicaux à New York, y compris des retraités récents, des professionnels de la santé faisant une pause dans leur travail régulier et des personnes entre les concerts.

Les rares personnes qui ont touché le sol ont déjà trouvé un système hospitalier conduit au point de rupture.

"C'est difficile lorsque vous perdez des patients. C'est difficile quand vous devez dire aux membres de la famille:" Je suis désolé, mais nous avons fait tout ce que nous pouvions "", a déclaré l'infirmière Katherine Ramos de Cape Coral, en Floride, qui travaillait à Hôpital presbytérien de New York. "C'est encore plus difficile quand nous n'avons vraiment pas le temps de pleurer, le temps d'en parler."

Pour alléger la charge de travail écrasante, les ambulanciers paramédicaux de la ville ont été informés qu'ils ne devraient pas emmener les victimes de crises cardiaques mortelles dans les hôpitaux pour les faire déclarer morts. Les patients ont été transférés dans la région d'Albany. Un navire-hôpital de la Marine a accosté à New York, le gigantesque Javits Convention Center a été transformé en hôpital et le centre de tennis qui accueille l'US Open est également en cours de conversion.

Lors du quasi-verrouillage, les rues normalement animées de la ville de 8,6 millions d'habitants sont vides et les sirènes ne sont plus facilement ignorées en tant que bruit de fond urbain.

"Après le 11 septembre, je me souviens que nous voulions réellement entendre le bruit des ambulances dans nos rues tranquilles parce que cela signifiait qu'il y avait des survivants, mais nous n'avons pas entendu ces sons, et c'était navrant. Aujourd'hui, j'entends une ambulance sur mon rue étrangement calme et mon cœur se brise aussi ", a déclaré Meg Gifford, 61 ans, une ancienne Wall Streeter qui vit dans l'Upper East Side de Manhattan.

Près de 6 200 officiers de police de la ville de New York, soit un sixième du département, sont tombés malades mercredi, dont environ 4 800 qui ont signalé des systèmes pseudo-grippaux, bien qu'il ne soit pas clair combien d'entre eux avaient le virus.

Cuomo a déclaré que les projections suggèrent que la crise à New York atteindra un pic fin avril, avec un taux de mortalité élevé se poursuivant jusqu'en juillet.

"Coopérons pour résoudre ce problème à New York, car ce sera dans votre ville demain", a-t-il averti. "Si nous apprenons à le faire ici – ou à le faire du mieux que nous pouvons, parce qu'il n'y a pas de droit, c'est seulement le mieux que nous pouvons – alors nous pouvons travailler en coopération dans tout le pays."

Dans le sud de la Californie, des responsables ont signalé qu'au moins 51 résidents et six membres du personnel d'une maison de soins infirmiers à l'est de Los Angeles ont été infectés et deux sont morts. Le maire Eric Garcetti a averti les résidents de la deuxième plus grande ville du pays de porter des masques de qualité non médicale lorsqu'ils sortent.

Le nombre de morts a dépassé 270 en Louisiane, le parc national du Grand Canyon fermé aux visiteurs indéfiniment, et la Floride a été bloquée dans une impasse sur la question de savoir si deux navires de croisière avec des passagers malades et morts pourraient accoster dans l'État.

Même si le virus semble avoir ralenti sa croissance en Italie submergée et en Chine, où il est apparu pour la première fois, les hôpitaux du continent se déforment sous la charge.

"Nous n'avons pas assez de masques, pas assez de matériel de protection, et d'ici la fin de la semaine, nous aurons peut-être aussi besoin de plus de médicaments", a expliqué Christophe Prudhomme, le secouriste de Paris.

L'Espagne a enregistré un record de 864 décès en une journée, pour un total de plus de 9 000, tandis que la France a enregistré un nombre sans précédent de 509 et plus de 4 000 en tout. En Italie, avec plus de 13 000 morts, la plupart des pays, des morgues débordantes de cadavres, des cercueils entassés dans des églises et des médecins ont été forcés de décider quels patients désespérément malades recevraient des appareils respiratoires.

Le tournoi de tennis de Wimbledon en Angleterre a été annulé pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale.

La plus haute juridiction indienne a ordonné aux médias et aux sites de médias sociaux de diffuser la "version officielle" du gouvernement sur les événements, faisant écho aux mesures prises dans d'autres pays pour limiter les reportages indépendants.

Le président philippin Rodrigo Duterte a menacé d'ordonner aux forces de l'ordre de tirer sur les fauteurs de troubles et de cesser toute aide alimentaire et monétaire en cas d'émeutes et de personnes défiant le verrouillage imposé à des millions de personnes. Duterte, qui a été condamné pour une répression brutale contre la drogue qui a fait des milliers de morts parmi les pauvres, a également déclaré qu'il demanderait à la police de punir les personnes qui attaquent les agents de santé avec des produits chimiques toxiques en aspergeant les délinquants de la substance ou en les forçant à boire il.

La pression qui pèse sur certains des meilleurs systèmes de soins de santé au monde a été aggravée par les coupes budgétaires des hôpitaux au cours de la dernière décennie en Italie, en Espagne, en France et en Grande-Bretagne. Ils ont appelé des étudiants en médecine, des médecins à la retraite et même des agents de bord licenciés avec une formation aux premiers secours.

La pénurie de personnel a été aggravée par le nombre élevé de personnes infectées. Rien qu'en Italie, près de 10 000 travailleurs médicaux ont contracté le virus et plus de 60 médecins sont morts.

Pour la plupart des gens, le coronavirus provoque des symptômes légers ou modérés, tels que fièvre et toux. Mais pour d'autres, en particulier les personnes âgées et les personnes ayant des problèmes de santé, cela peut provoquer des symptômes graves comme la pneumonie.

——

Charlton a rapporté de Paris. Sherman a rapporté de Washington. Des écrivains d'Associated Press du monde entier ont contribué, notamment Joseph Wilson à Barcelone; Danica Kirka et Jill Lawless à Londres; Frank Jordans à Berlin; Karen Matthews à New York; et Nick Perry à Wellington, Nouvelle-Zélande.