L'administration Trump modifie la définition des stocks nationaux

WASHINGTON –
L'administration Trump a brusquement changé sa description du stock stratégique national, le dépôt de médicaments et de fournitures vitaux du gouvernement fédéral, pour se conformer à l'insistance du président Donald Trump selon laquelle il ne s'agit que d'une sauvegarde à court terme pour les États, et non d'un engagement à garantir l'approvisionnement. contacter rapidement ceux qui en ont le plus besoin en cas d'urgence.

Le changement, reflété sur les sites Web du gouvernement vendredi, est intervenu un jour après que Jared Kushner, gendre de Trump et conseiller principal de la Maison Blanche, qui a joué un rôle plus important dans la réponse au coronavirus, ait proposé un nouvel argument sur le stock.

Après avoir dit que les États devraient d'abord utiliser leurs propres stocks, Kushner a déclaré: "Et la notion de stock fédéral était que c'était censé être notre stock. Ce n'est pas censé être le stock des États qu'ils utilisent ensuite."

Jusqu'à vendredi, le site Web fédéral de la santé et des services sociaux avait reflété une approche nettement différente du stock. Le "stock national stratégique est le plus grand approvisionnement du pays en produits pharmaceutiques et fournitures médicales vitales pour une utilisation dans une urgence de santé publique suffisamment grave pour entraîner un épuisement des fournitures locales", avait l'habitude de dire le site Web, selon une recherche archivée.

"Lorsque les intervenants étatiques, locaux, tribaux et territoriaux demandent une aide fédérale pour soutenir leurs efforts de réponse, le stock garantit que les bons médicaments et fournitures parviennent à ceux qui en ont le plus besoin en cas d'urgence", a indiqué le site Internet.

Mais, selon les données, la description a changé vendredi matin: "Le rôle du National Stockpile stratégique est de compléter les fournitures nationales et locales lors des urgences de santé publique. De nombreux États ont également des produits stockés. Les fournitures, les médicaments et les dispositifs de sauvetage les précautions contenues dans le stock peuvent être utilisées comme tampon provisoire à court terme lorsque l'approvisionnement immédiat en quantités suffisantes de ces matières peut ne pas être disponible immédiatement. "

Les responsables de l'agence ont déclaré que le changement était en cours depuis des semaines, minimisant tout lien avec les commentaires de Kushner. Kushner a fait sa demande lors de sa première apparition au briefing quotidien du groupe de travail sur le coronavirus de la Maison Blanche, un moment destiné à souligner son rôle croissant dans la gestion de la réponse fédérale à la pandémie, en particulier dans la fourniture de fournitures vitales.

Trump a longtemps insisté sur le fait que la responsabilité de lutter contre la crise incombe aux États et que Washington est censé jouer davantage un rôle de soutien. Il a résisté aux appels pour émettre une ordonnance nationale de séjour à domicile et a déclaré qu'il ne voulait pas utiliser de manière excessive la loi sur la production de défense, qui lui permet de mobiliser des entreprises privées pour l'effort, car il pensait que les États devraient prendre l'initiative. pour obtenir des fournitures.

——

Lemire a rapporté de New York. Seitz a rapporté de Chicago.