Trump donne aux gouverneurs un plan en trois phases pour rouvrir l'économie

WASHINGTON –
Le président américain Donald Trump a donné jeudi aux gouverneurs une feuille de route pour se remettre de la douleur économique de la pandémie de coronavirus, définissant "une approche progressive et délibérée" pour rétablir une activité normale dans des endroits soumis à des tests rigoureux et qui voient une diminution des cas de COVID-19 .

"Nous recommençons notre vie", a déclaré Trump lors de son point de presse quotidien. "Nous recommençons le rajeunissement de notre économie."

Il a ajouté: "C'est un processus graduel."

Les nouvelles directives visent à assouplir les restrictions dans les zones à faible transmission du coronavirus, tout en maintenant la ligne dans les endroits les plus touchés. Ils indiquent clairement que le retour à la normalité sera un processus beaucoup plus long que Trump n'envisageait initialement, les responsables fédéraux avertissant que certaines mesures de distanciation sociale devront peut-être rester en place jusqu'à la fin de l'année pour éviter une nouvelle épidémie. Et ils renforcent largement les plans déjà en cours d'élaboration par les gouverneurs, qui ont la responsabilité principale de la santé publique dans leurs États.

"Vous allez appeler vos propres coups", a déclaré Trump aux gouverneurs jeudi après-midi lors d'une conférence téléphonique, selon un enregistrement audio obtenu par l'Associated Press. "Nous allons être à côté de toi."

Les endroits où le nombre d'infections est en baisse et les tests rigoureux entraîneraient une réouverture progressive en trois phases des entreprises et des écoles.

Dans la première phase, par exemple, le plan recommande une distanciation sociale stricte pour toutes les personnes en public. Les rassemblements de plus de 10 personnes sont à éviter et les déplacements non essentiels sont découragés.

Dans la phase deux, les gens sont encouragés à maximiser la distance sociale lorsque cela est possible et à limiter les rassemblements à 50 personnes au maximum, à moins que des mesures de précaution ne soient prises. Le voyage pourrait reprendre.

La phase trois envisage un retour à la normale pour la plupart des Américains, en mettant l'accent sur l'identification et l'isolement de toute nouvelle infection.

Pourtant, le Dr Deborah Birx, coordinatrice du groupe de travail sur les coronavirus de la Maison Blanche, et le Dr Anthony Fauci, le plus grand expert des maladies infectieuses du pays, ont déclaré que ce serait une "nouvelle normalité".

Mais Trump a reculé, suggérant que les gens voulaient revenir pour regarder des matchs de football et remplir des restaurants. "Cela va arriver et ça va être relativement rapide", a-t-il prédit.

Les gouverneurs des deux partis ont clairement indiqué qu'ils agiraient à leur propre rythme.

Le gouverneur du Delaware, John Carney, démocrate, a déclaré que les directives "semblent avoir du sens".

"Nous sommes à quelques jours, voire des semaines de la ligne de départ, puis vous devez avoir 14 jours de cas en déclin, de symptômes en déclin et de capacité hospitalière qui existent en cas de rebond", a-t-il déclaré.

Le gouverneur démocrate Ned Lamont du Connecticut l'a qualifié de "bon plan", notant qu'il laissait toute la discrétion aux gouverneurs des États. "Je me réjouis de ces conseils. Je pense donc que nous sommes sur la bonne voie."

Le gouverneur de Virginie-Occidentale, Jim Justice, un allié de Trump, a prudemment émis l'idée de rouvrir certaines parties de l'État, mais a déclaré que la capacité de test et la recherche des contacts devraient être considérablement augmentées avant que les restrictions puissent être levées en toute sécurité.

"Tout serait oublié très rapidement si nous passions à une étape plus rapidement que nous ne le devrions, puis nous nous retrouvions dans une situation où des gens mouraient comme des mouches", a déclaré le juge aux journalistes.

Au plus tôt, suggèrent les directives, certaines parties du pays pourraient voir une reprise du commerce normal et des rassemblements sociaux après un mois à évaluer si l'assouplissement des restrictions a conduit à une résurgence des cas de virus. Dans d'autres parties du pays, ou si des cas de virus se propagent, cela pourrait être considérablement plus long.

Trump a déclaré que les régions du pays les moins touchées seraient en mesure de passer à la "phase un" de ses directives "littéralement demain". Mais il a dit qu'il ne voulait pas que New York ou d'autres régions durement touchées reviennent trop tôt.

En informant les gouverneurs du plan, Trump a déclaré qu'ils allaient être responsables de décider quand il serait sûr de lever les restrictions dans leurs États. À peine quelques jours auparavant, il avait réagi rapidement pour affirmer qu'il avait le pouvoir absolu de déterminer comment et quand les États rouvriraient.

"Nous avons un très grand nombre d'États qui veulent aller de l'avant et ils sont en très bonne forme", a déclaré Trump. "C'est bien avec nous, franchement."

Les lignes directrices comprennent également des recommandations générales aux entreprises lors de la planification de réouvertures potentielles, suggérant la prise de température, des tests COVID-19 rapides et des efforts de désinfection étendus sur les lieux de travail.

Il est conseillé aux personnes les plus sensibles à la maladie respiratoire de rester à l'abri jusqu'à ce que leur zone entre dans la phase finale – et même alors sont encouragées à prendre des précautions pour éviter tout contact étroit avec d'autres personnes.

Les gouverneurs, pour leur part, ont mis en œuvre leurs propres plans sur la manière de relancer en toute sécurité une activité normale. Sept gouverneurs du Midwest ont annoncé jeudi qu'ils coordonneraient la réouverture de leurs économies. Des pactes similaires ont été annoncés en début de semaine dans l'Ouest et le Nord-Est.

Deux Américains sur trois craignent que les restrictions visant à ralentir la propagation du virus ne soient assouplies trop rapidement, selon un sondage du Pew Research Center publié jeudi.

Trump a également tenu des conférences téléphoniques jeudi avec les législateurs qu'il a nommés à un nouveau groupe de travail consultatif du Congrès sur la relance de l'économie. Les coûts économiques étaient clairs dans les nouvelles données fédérales montrant qu'au moins 22 millions d'Américains ont été expulsés du travail au cours du dernier mois. Mais les législateurs ont exhorté à plusieurs reprises le président à ne pas sacrifier la santé publique en agissant trop rapidement.

"Ma plus haute priorité dans ce groupe de travail sera de veiller à ce que les efforts du gouvernement fédéral pour rouvrir notre économie soient bipartisanes, axés sur les données et basés sur l'expertise des professionnels de la santé publique", a déclaré le sénateur démocrate Mark Warner de Virginie.

Le gouvernement fédéral envisage un rétablissement progressif du virus, dans lequel des mesures d'atténuation perturbatrices pourraient être nécessaires à certains endroits au moins jusqu'à ce qu'un vaccin soit disponible – une étape qui ne sera probablement pas atteinte avant l'année prochaine.

"Ce ne sera pas immédiatement une situation où nous aurons des stades pleins de monde", a déclaré jeudi le secrétaire au Logement et au Développement urbain, Ben Carson. "Nous sommes américains. Nous nous adapterons", a-t-il ajouté.

Trump a déclaré jeudi que les États-Unis avaient "construit les tests les plus avancés et les plus robustes au monde". Mais même les personnes proches de lui ont prévenu que plus serait nécessaire.

"Nous avons du mal à effectuer des tests à grande échelle", a déclaré le sénateur de Caroline du Sud Lindsey Graham à "The View". "Vous ne pouvez vraiment pas retourner au travail tant que nous n'aurons plus de tests."

Mais certains des alliés conservateurs de Trump, comme l'économiste Stephen Moore, l'ont encouragé à agir rapidement, mettant en garde contre "une mini Grande Dépression si nous maintenons l'économie fermée".

"C'est un résultat catastrophique pour notre pays. Point final", a déclaré M. Moore au conseiller du président. "Nous ne pouvons pas avoir 30 millions de personnes dans ce pays sans emploi ou vous allez avoir le chaos social."

Le Texas, où le gouverneur républicain Greg Abbott, qui est resté proche des directives fédérales tout au long de la crise, exposera son plan de réouverture vendredi, constituera un grand terrain d'essai pour la feuille de route de Trump. Abbott a déclaré que le processus serait progressif, mais il fait face à la pression des législateurs conservateurs pour que le Texas se remette au travail.

Les rédacteurs de l'Associated Press Jill Colvin à Washington, Susan Haigh à Hartford, Connecticut, Paul Weber à Austin, Texas, Alan Suderman à Richmond, Virginie, Anthony Izaguirre à Charleston, Virginie-Occidentale et Mike Catalini à Trenton, NJ y ont contribué. rapport.