Un pilote américain emprisonné à Singapour pour avoir enfreint une ordonnance de quarantaine

SINGAPOUR –
Un pilote de fret américain qui a reconnu son "mauvais jugement" en violant une ordonnance de mise en quarantaine pour acheter des fournitures médicales est devenu le premier étranger emprisonné à Singapour pour avoir enfreint ses restrictions destinées à endiguer le coronavirus, a déclaré vendredi son avocat.

Le pilote de FedEx, Brian Dugan Yeargan, 44 ans, d'Alaska, a été condamné à quatre semaines mercredi après avoir plaidé coupable d'avoir quitté sa chambre d'hôtel pendant trois heures pour acheter des masques et un thermomètre, a déclaré l'avocat de la défense Ronnie Tan.

Singapour a l'une des plus grandes flambées d'Asie, avec 26 000 cas. Plus de 90% des personnes infectées sont des travailleurs étrangers vivant dans des dortoirs surpeuplés, tandis que le gouvernement a récemment commencé à assouplir les restrictions imposées à la population locale.

La minuscule cité-État impose des sanctions strictes à ceux qui enfreignent les règles de quarantaine, ne portent pas de masques en public ou ne respectent pas les mesures de distanciation sociale. Les contrevenants à la quarantaine encourent jusqu'à six mois de prison, une amende pouvant atteindre 10 000 dollars singapouriens (7 000 dollars) ou les deux.

Tan a déclaré que Yeargan et ses deux copilotes avaient été emmenés dans un hôtel d'aéroport pour effectuer des quarantaines de 14 jours à leur arrivée de Sydney le 3 avril. Cela était nécessaire car ils ont déclaré dans leurs déclarations de santé qu'ils s'étaient rendus en Chine, à Hong Kong, à Macao, au Japon. et les Etats-Unis au cours des deux semaines précédant leur arrivée, a déclaré Tan.

Le 5 avril, des responsables de la santé vérifiant Yeargan l'ont trouvé disparu de sa chambre. Yeargan a déclaré au tribunal qu'il avait pris le métro du centre-ville pour acheter un thermomètre et quelques boîtes de masques avant de rentrer chez lui le 6 avril.

Tan a déclaré que Yeargan avait besoin de ces articles parce qu'ils étaient rares à la maison et que sa femme était malade. La femme de Yeargan a eu des difficultés respiratoires mais a été testée négative pour le coronavirus en mars, a-t-il déclaré.

Tan a déclaré que Yeargan avait perdu sa fille dans un incident tragique il y a quatre ans et que la possibilité d'une nouvelle mort l'effrayait. Yeargan a déclaré au tribunal que ses deux copilotes avaient décollé le 6 avril comme prévu, mais qu'il avait été retenu dans sa chambre. Il a également déclaré qu'il devait renoncer à une mission pour effectuer une mission d'aide humanitaire dans les pays touchés par COVID-19 pour l'US Air Force en raison de sa maladresse à Singapour.

"Dans son discours devant le tribunal, Yeargan a dit qu'il était désolé, qu'il avait fait un mauvais jugement et qu'il n'aurait pas dû sortir", a déclaré Tan. L'Américain a également déclaré qu'il avait "le plus grand respect pour le peuple de Singapour et ses lois", a ajouté Tan.

Le tribunal a déclaré dans sa décision que Yeargan aurait dû demander à quelqu'un de lui obtenir les articles.

Tan a déclaré que Yeargan était soulagé parce que les procureurs avaient demandé une peine pouvant aller jusqu'à huit semaines. Il a dit qu'il demanderait une remise pour bonne conduite, ce qui pourrait voir la libération de l'Américain dans trois semaines.

Le Anchorage Daily News a rapporté que Yeargan est de la communauté d'Eagle River et sert avec la Alaska Air National Guard. Il a dit qu'il avait parlé pour la dernière fois à ses parents le jour de la fête des mères. "Il prend soin de lui", a déclaré Jim Yeargan.

La porte-parole de FedEx, Davina Cole, a déclaré au journal que la société respectait toutes les réglementations des autorités gouvernementales relatives à la maîtrise du virus.

Yeargan a été le premier étranger condamné pour avoir violé les ordonnances de quarantaine, mais plusieurs Singapouriens ont été emprisonnés entre cinq et six semaines pour avoir quitté leur domicile.

Singapour a imposé un verrouillage partiel le 7 avril et assoupli les restrictions mardi, les fabricants de produits alimentaires, les barbiers et les blanchisseries ouvrant leurs portes trois semaines avant la fin du verrouillage le 1er juin.

07: 01ET 15-05-20