Trump évoque George Floyd après avoir salué un fort rapport sur l’emploi

WASHINGTON –
Vendredi, le président américain Donald Trump a déclaré que c’était « un grand jour » pour George Floyd alors qu’il discutait d’un solide rapport sur l’emploi pour le pays et des efforts pour instaurer l’égalité raciale. Joe Biden, le candidat probable à la présidentielle démocrate, a déclaré que les commentaires de Trump sur Floyd étaient « méprisables ».

Les commentaires de Trump sur Floyd sont venus alors qu’il ne discutait pas d’une baisse du taux de chômage pour dire que tout le monde méritait « un traitement égal à chaque rencontre avec les forces de l’ordre, sans distinction de race, de couleur, de sexe ou de croyance ».

« Nous avons tous vu ce qui s’est passé la semaine dernière. Nous ne pouvons pas laisser cela se produire », a déclaré Trump. « J’espère que George regarde en bas en ce moment et dit que c’est une bonne chose qui se passe pour notre pays. »

Il a ajouté: « C’est un grand jour pour lui. C’est un grand jour pour tout le monde. C’est un grand jour pour tout le monde. C’est un grand, grand jour en termes d’égalité. »

Floyd, qui était noir, est décédé après qu’un policier blanc a appuyé son genou sur le cou de Floyd pendant plusieurs minutes, ignorant les cris de Floyd qu’il ne pouvait pas respirer et les cris des spectateurs. La mort de Floyd a déclenché des manifestations dans le monde entier, y compris à l’extérieur de la Maison Blanche.

Trump a parlé peu de temps après que le gouvernement a déclaré que le taux de chômage était tombé à 13,3%, mieux que prévu, mais toujours à égalité avec les niveaux de chômage de la Grande Dépression. Il a offert les données comme preuve que la nation avait surmonté le pire de la pandémie de coronavirus et avait commencé un retour économique.

Biden a examiné les commentaires de Trump lors d’un discours économique au Delaware.

« Nous parlons d’un homme qui a été brutalement tué par un acte de violence inutile et par une vague d’injustice plus importante qui s’est métastasée sous la surveillance de ce président », a déclaré Biden.

« Les derniers mots de George Floyd, » Je ne peux pas respirer. Je ne peux pas respirer « , ont fait écho à travers cette nation et très franchement à travers le monde », a ajouté Biden. « Pour le président, essayer de mettre d’autres mots dans la bouche de George Floyd, je pense franchement, est méprisable. »

Le directeur des communications de la campagne Trump, Tim Murtaugh, a déclaré que certains organes de presse avaient « délibérément déformé » les commentaires du président pour insinuer que Floyd serait satisfait des chiffres positifs de l’emploi. Il a déclaré que Trump faisait référence à la « conversation nationale » qui a suivi la mort de Floyd et aux « Américains réunis dans la conviction que tout le monde devrait être traité de manière égale par la loi ».

« Les phrases qui ont précédé et suivi les sentiments du président à propos de M. Floyd ont rendu le contexte clair », a déclaré Murtaugh. « Les médias affirment que le président a déclaré que M. Floyd ferait l’éloge des nouvelles économiques qui sont fausses, délibérément déformées et conçues de manière malveillante. »

L’écrivain Associated Press Will Weissert à Dover, Delaware, a contribué à ce rapport.