Roger Stone, un agent politique dont la peine de prison de 40 mois a été commuée ce mois-ci par le président Donald Trump, un ami de longue date, a qualifié un animateur de radio noire basé à Los Angeles de «nègre» à l’antenne lors d’une interview controversée.
L’échange a eu lieu samedi lors du Mo’Kelly Show, dont l’hôte – Morris O’Kelly – a grillé Stone sur sa condamnation pour avoir menti au Congrès, falsifié des témoins et fait obstruction à l’enquête de la Chambre sur la question de savoir si la campagne de Trump était de connivence avec la Russie pour remporter les élections de 2016.
O’Kelly sur le site Web de son émission a déclaré: « Stone aurait pu atteindre n’importe quel péjoratif, mais malheureusement, y est allé », ajoutant que « Stone a offert une expression en une phrase non filtrée et non vernie de la façon dont il voyait le journaliste l’interviewer. »
O’Kelly a qualifié le «nègre» de «version hypocalorique du N-Word».
L’avocat de Stone a déclaré dimanche qu’il n’était pas au courant de l’émission et n’avait aucun commentaire immédiat.
Stone a été condamné à 40 mois de prison, mais Trump a commué cette peine le 10 juillet – quelques jours à peine avant que Stone ne se présente à la détention.
Alors que O’Kelly affirmait que la commutation de Stone était due à son amitié avec Trump, la voix de Stone s’estompe mais peut être entendue dire qu’il «se disputait avec ce nègre».
O’Kelly demande alors à Stone de répéter le commentaire, mais Stone se tait momentanément.
À une certaine époque, le «nègre» était courant dans la langue vernaculaire américaine pour décrire les Afro-Américains. À la fin des années 1960, cependant, le mot était méprisé par les militants en faveur de descripteurs tels que «noir».
De nos jours, le mot désuet est largement considéré comme péjoratif dans la plupart des utilisations.
La première partie de la déclaration de Stone n’était pas entièrement audible, mais le programme de radio a transcrit la phrase complète comme suit: «Je ne peux pas croire que je discute avec ce nègre.»
O’Kelly a persisté à demander à Stone de répondre.
«Je suis désolé que vous vous disputiez avec qui? Je pensais que nous avions juste une conversation animée. Qu’est-il arrivé? » Dit O’Kelly. «Vous avez dit quelque chose à propos de ‘nègre’.»
Stone a dit que non. «Vous avez perdu la tête», dit-il. L’entretien s’est ensuite poursuivi.
Dans une déclaration, Stone s’est défendu en disant que quiconque le connaît «sait que je méprise le racisme».
« Monsieur. O’Kelly a besoin d’un bon nettoyage au peroxyde de la cire dans ses oreilles parce qu’à aucun moment je ne l’ai appelé un nègre », a déclaré Stone, utilisant des minuscules pour le mot. «Cela dit, M. O’Kelly doit passer un peu plus de temps à étudier l’histoire et les institutions des Noirs. Le mot nègre est loin d’être une insulte. Il a cité le United Negro College Fund et l’utilisation historique du mot.
Dans sa déclaration, Stone a noté qu’une partie de l’audio de l’émission était déformée et a allégué qu’il y avait des interférences d’une autre émission de radio et que son son était coupé.
Pendant le programme, Stone a déclaré que le président avait agi par compassion et que le jury qui avait pesé son cas était entaché.
«Je n’ai pas eu un procès équitable», a déclaré Stone.
«Ma vie était en danger imminent», a déclaré Stone, affirmant qu’il risquait d’être infecté par le coronavirus en prison. «Je pense que le président a fait cela par compassion. Il l’a fait comme un acte de miséricorde.
GIPHY App Key not set. Please check settings