Les familles paraguayennes ont choisi de donner à leurs nouveau-nés des noms turcs en raison de la popularité des séries télévisées turques dans le pays, ont rapporté lundi des responsables.
Dans un tweet, le bureau d’état civil du Paraguay, connu sous le nom de «Registro del Estado Civil» (REC), a partagé quelques exemples de noms donnés récemment tels que Onur Juan Jose, Sherazade Verenice, Jordan Kerin, Wilson Kemal, Bruno Debran et Salvano Mustafa.
Le CER a souligné que si les familles devraient choisir le nom qu’elles préfèrent le plus pour leur enfant, elles devraient également essayer d’être sensibles au fait d’être offensantes ou de créer une cause de moqueries futures. Des tendances similaires ont été observées dans d’autres pays d’Amérique latine. En 2017, le bureau chilien d’enregistrement des naissances a signalé que le nom turc « Elif » est devenu l’un des prénoms les plus donnés chez les nouveau-nés au Chili en 2016 en raison de la popularité de la série du même nom. Le nom, en fait, a réussi à dépasser les noms latino-américains les plus traditionnels et normalement populaires cette année-là, tels que « Loreto » et « Veronica ».
Plus de 100 séries télévisées turques sont exportées vers plus de 150 pays et deuxième, juste après les États-Unis, avec plus de 350 millions de dollars (2,68 milliards de TL) en chiffre d’affaires annuel et plus de 500 millions de téléspectateurs dans le monde.
GIPHY App Key not set. Please check settings