Alan Cumming rend le prestigieux prix royal britannique, citant « la toxicité de l’empire »

C’est aujourd’hui le 58e anniversaire d’Alan Cumming, un événement qui l’acteur – et animateur actuel du jeu télévisé Peacock, en l’occurrence— a décidé de célébrer, non pas en obtenant quelque chose, mais en donnant dos. Plus précisément, Cumming a sonné en 58 en donnant remettre son OBE (Officier Of The British Empire), l’un des prix royaux les plus prestigieux de la société britannique, citant comme raisons « la toxicité de l’empire. »

(Note rapide pour ceux d’entre nous avec des cerveaux américains: L’OBE est ne pas la même chose qu’un titre de chevalier, bien qu’ils soient liés à l’Ordre le plus excellent de l’Empire britannique; la chevalerie est à deux « rangs » du prix que Cumming a obtenu.)

Cumming a exposé sa décision sur son Instagramy compris pourquoi il a décidé d’accepter l’OBE en premier lieu, en 2009, dans le cadre de la liste des honneurs d’anniversaire de la reine Elizabeth II. UNà l’époque, explique Cumming, saluts prix a été décerné, non seulement pour son travail en tant qu’interprète, mais « pour son activisme en faveur de l’égalité des droits pour la communauté gay et lesbienne » ; dans son acceptation à l’époque, il a déclaré que «La lutte pour l’égalité pour la communauté LGBT aux États-Unis est quelque chose qui me passionne, et je vois cet honneur comme un encouragement à continuer à me battre pour ce que je crois être juste et pour ce que je tiens pour acquis en tant que citoyen britannique.

Maintenant, cependant, il a l’impression que ce combat particulier est en bien meilleure forme, et, à la suite de la mort d’Elizabeth II, Cumming écrit que :

Jes conversations qui ont suivi sur le rôle de la monarchie et en particulier sur la façon dont l’Empire britannique a profité aux dépens (et à la mort) des peuples autochtones à travers le monde m’ont vraiment ouvert les yeux. De plus, heureusement, les temps et les lois aux États-Unis ont changé, et le grand bien que le prix a apporté à la cause LGBTQ + en 2009 est maintenant moins puissant que les appréhensions que j’ai d’être associées à la toxicité de l’empire (OBE signifie Officier du Empire britannique).

J’ai donc rendu mon prix, expliqué mes raisons et réitéré ma grande gratitude pour l’avoir reçu en premier lieu. Je suis redevenu le vieux Alan Cumming.

[via CNN]