Robin Williams a protégé Nathan Lane contre Oprah

Après avoir joué dans le classique queer de 1996, La cage à oiseauxla star Nathan Lane dit que son partenaire à l’écran, Robin Williams, l’a aidé à éviter la pression de sortir comme gay après la sortie du film, même lorsque la chaleur venait d’Oprah Winfrey.

Lane, alors surtout connu pour ses Spectacles de Broadway, co-vedette dans La cage à oiseaux comme Albert, l’homologue plus féminin et sensible d’Armand de Williams. Lorsque leur fils (Dan Futterman) ramène à la maison la femme qu’il veut épouser, les deux mettent en place une ruse pour gagner l’approbation de ses parents conservateurs (Gene Hackman et Dianne Wiest).

Alors que Lane était sorti avec ses amis et sa famille depuis l’âge de 21 ans, il admet à juste titre qu’il n’était pas prêt à rendre cette information publique pour le public des années 90.

« Je n’étais certainement pas prêt à passer de table en table et à leur dire à tous que j’étais gay », dit Lane, mais il comprend que la conversation générale était « en quelque sorte inévitable en raison de la nature du film et du personnage ».

Après avoir partagé ses inquiétudes avec Williams avant leur apparition dans la presse sur Oprahsa co-vedette a assuré à Lane qu’il n’aurait pas à franchir cette étape dans la série.

« Il a dit: » Oh, ça va, ne vous inquiétez pas, nous n’avons pas à en parler « , a déclaré Lane. Aujourd’hui. « Nous n’en parlerons pas. »

Mais bien sûr, quand les deux se sont assis pour le spectacle, Oprah était prête à parler de la vie personnelle de Lane par rapport au rôle (l’épisode entier est ici, le bit référencé s’activant vers la seizième minute). Lane dit que Williams « se précipite et détourne Oprah, part sur une tangente et me protège parce qu’il était un saint. »

« Êtes-vous ou n’êtes-vous pas ? Est-il?», demande Oprah. « Est-ce qu’il est, chérie? Je ne sais pas. »

Williams se précipite dans la conversation, imitant l’accent stéréotypé qu’Oprah a commencé à utiliser en interrogeant Lane sur sa sexualité et sa peur d’être catalogué. Après quelques roulements de cou et des allers-retours entre Williams et Oprah, elle retourne finalement la convo à Lane, qui a eu juste assez de temps pour trouver une réponse neutre.

« Je n’étais tout simplement pas prêt à faire ça », dit Lane à propos de son coming-out à la télévision nationale. « C’est formidable que tout le monde se sente maintenant à l’aise, mais l’homophobie est bien vivante et il y a beaucoup d’homosexuels qui se cachent encore. »

Lane donne à Oprah le bénéfice du doute, disant qu’elle n’avait probablement pas l’intention de mettre Lane sur la sellette. L’année suivante, le géant de la télévision de jour a aidé une de ses pairs, Ellen, à sortir publiquement de son émission en 1997.