in

Dallas Liu du Dernier Maître de l'Air sur le fait de devenir Prince Zuko

Demandez à n'importe quel fan de l'animation Avatar : le dernier maître de l'air quel personnage a le meilleur arc au cours des trois saisons de la série originale, et la réponse sera presque toujours le prince Zuko. Dallas Liu (Shang-Chi et la légende des dix anneaux, Pen15) était l'un de ces fans, avant même qu'on lui propose le rôle de Zuko dans l'adaptation live-action de Netflix, qui sortira le 22 février. La nouvelle série n'aborde que le début de son arc, nous ne le gâcherons donc pas ici, mais soyez prêt. pour un voyage fascinant avec la performance de Liu.

Situé dans un monde divisé en quatre nations représentant les quatre éléments, Avatar : le dernier maître de l'air se concentre sur un élu connu sous le nom d’Avatar, un symbole vivant de paix et d’harmonie qui peut « plier » tous les éléments à sa volonté. La série commence avec la réémergence de l'Avatar, un garçon nommé Aang (Gordon Cormier), de la glace gelée où il est piégé depuis cent ans. Il est découvert par deux frères et sœurs de la Tribu de l'Eau du Sud (Kiawentiio et Ian Ousley) et poursuivi par le prince Zuko, l'héritier en exil du trône de la Nation du Feu belliciste. Zuko pense que capturer l'Avatar lui apportera de l'honneur aux yeux de son père.

Le Club AV a parlé à Liu de la responsabilité d'assumer le personnage emblématique, de ce que les fans peuvent attendre de la nouvelle série et de ce que la série signifie pour lui en tant que fan lui-même.

Avatar : le dernier maître de l'air | Bande-annonce officielle | Netflix


The AV Club : Vous avez tourné cette série il y a plus d'un an. Qu'est-ce que ça fait maintenant qu'il est enfin sur le point de sortir et que les fans pourront le voir ?

Dallas Liu : Je suis tellement contente que nous puissions enfin le sortir. Cela a mis du temps à arriver. Et, vous savez, c'était la première fois que je pouvais jouer le rôle principal dans une si grande série, et c'est aussi une si énorme IP. Je sais qu'il y a tellement de fans bien-aimés. Donc je suis juste heureux.

AVC : Ressentez-vous beaucoup de responsabilité en assumant un personnage préféré des fans comme Zuko ?

DL : Absolument, absolument. Je suis aussi un grand fan de Zuko. Il a toujours été mon personnage préféré, et il a également regardé la série en grandissant. Donc, même si je voulais m'assurer que je faisais moi-même du bon travail en tant que fan, dans cette adaptation live, je voulais m'assurer de donner également aux fans quelque chose qu'ils pouvaient espérer.

AVC : Qu’est-ce qui vous a attiré vers Avatar en tant que spectateur, avant même de savoir que vous en feriez partie ?

DL : Eh bien, quand j'étais enfant, j'ai toujours pensé que se pencher était la partie la plus cool. Cela m’a intéressé parce que je pratiquais les arts martiaux depuis l’âge de cinq ans. C’était donc un spectacle où j’étais tellement diverti. Naturellement, je me suis vraiment tourné vers le spectacle. Mais une fois que j'ai grandi et que j'ai commencé à prêter attention aux dialogues, à l'intrigue et à l'arc de chaque personnage, je me suis dit : c'est un condamner bon spectacle.

AVC : Qu’avez-vous ressenti lorsque vous avez découvert que vous aviez obtenu le rôle ?

DL : En arrivant dans le projet en aimant Zuko et en découvrant lors de mon audition que c'était le rôle, je me suis dit : « Oh mon Dieu, c'est un rêve devenu réalité. » C'était. C’était pendant Covid et toutes les auditions se déroulaient sur Zoom ou sur des auto-enregistrements. Je me sentais donc un peu découragé et je voulais faire une pause parce que j'étais si près de réserver ce rôle. Je me disais : « Je ne sais pas si mon cœur peut supporter ça. »

AVC : Comme vous le savez probablement, les gens regardaient le casting de cette série avec intérêt parce que de nombreux fans voulaient voir d'authentiques acteurs asiatiques dans les rôles joués par les acteurs à voix blanche dans la série animée. Cet effort pour être plus représentatif était-il important pour vous ?

DL : Je me sens tellement chanceux de pouvoir faire partie de la représentation de toutes les différentes communautés impliquées dans la série. Dante Basco est quelqu'un avec qui j'ai pu parler et avoir des conversations à propos du personnage. Mais je me sens vraiment chanceuse car toutes ces personnes de couleur sont extrêmement talentueuses. Cela ne nous manque pas. Même dans les coulisses, nous avons aussi des tonnes de personnes de couleur. Je suis juste vraiment heureux de faire partie du voyage plus que tout.

AVC : Qu’avez-vous le plus hâte que les fans voient dans la série ?

DL : Eh bien, il y a quelques choses. J'essaie de décider lequel. J'ai hâte que les gens voient la relation entre Zuko et Iroh (Paul Sun-Hyung Lee) dans la série. Évidemment, Oncle Iroh fait partie intégrante du personnage de Zuko, et je pense que presque toutes nos scènes sont ensemble, donc on commence à les aimer tous les deux ensemble. Et oncle Iroh est un personnage tellement réconfortant.

Dallas Liu et Paul Sun-Hyung Lee
Image: Netflix

AVC : Il a toujours été mon préféré. Et Paul Sun-Hyung Lee semble être un excellent choix de casting. Comment c'était de travailler avec Paul ?

DL : Il est tellement drôle dans la vraie vie et comme le personnage intermédiaire le prend. Il murmure juste quelque chose dans sa barbe. Il y aura une petite blague là-dedans. Et puis nous sommes dans cette scène très intense et frénétique. et j'essaie juste de me ressaisir. Il est tellement doué avec ses blagues sur le thé. Les conseils qu'il donne à Zuko sont également étonnants. Mais typiquement Zuko, il va simplement l'ignorer et continuer à avancer.

AVC : D'après la bande-annonce et tout ce que nous avons vu jusqu'à présent, il semble que la première saison va rester assez fidèle à la série animée, mais y a-t-il quelque chose dedans qui pourrait surprendre les fans ?

DL : Je pense qu'il y en a une bonne quantité, oui. C'est bien parce que tout en restant fidèle à l'original, il faut donner à notre spectacle sa propre identité. Sinon, à quoi ça sert de le faire, non ? Albert Kim, notre showrunner, et les scénaristes de notre série ont fait un travail incroyable en conservant les éléments centraux de la série animée et en lui donnant sa propre identité.

AVC : La série est un peu un exercice d'équilibre, n'est-ce pas ? Vous devez plaire à la base de fans existante, mais aussi faire découvrir ce monde à de nouveaux téléspectateurs. Et comme l'original, il est destiné à plaire aux enfants et aux adultes.

DL : Ouais. Vous voulez que tous les fans de la série animée qui viennent regarder notre émission puissent s'y souvenir et y repérer nos propres petits œufs de Pâques, tandis que nous voulons également raconter une histoire pour les nouveaux fans qui regardent notre émission.

AVC : Pouvez-vous partager l’un de ces œufs de Pâques sans trop gâcher ?

DL : Nous avons le véritable doubleur du marchand de choux qui joue le marchand de choux dans notre série. Alors si vous vous demandez si nous allons faire venir le marchand de choux ? Oui, il est absolument dedans.

AVC : C'est un super running gag dans la série animée. « Mes choux ! » Je suis tellement contente qu'ils aient inclus cela. C'est tout ce que je voulais savoir.

DL : Iconique! C'est emblématique. C'était en fait très agréable de le rencontrer et de voir à quel point il soutenait notre série.

Dallas Liu

Dallas Liu
Image: Netflix

AVC : À quel point le tournage a-t-il été pénible pour vous ? Avez-vous eu des scènes de combat difficiles ou des tournages nocturnes difficiles ?

DL : Je dirais que ce n'était pas difficile, sauf dans le sens où c'était fatiguant pour moi en tant que personne. Je me suis vraiment concentré sur le fait de donner à Zuko une adaptation appropriée. J'ai bien sûr fait beaucoup de recherches sur son histoire, et je voulais aussi entendre ce que d'autres personnes avaient à dire qui travaillaient en dehors de notre série. Ainsi, les répartitions des personnages sur YouTube, par exemple, et les théories des fans sur Internet. Je me suis définitivement livré à toutes ces choses. Donc, au moment où je suis arrivé sur le plateau, je me sentais prêt. Je me sentais prêt, et je dirais que le début est toujours le plus difficile, car vous êtes encore en train de trouver votre place en tant que personnage et comment vous voulez le représenter.

AVC : Il y a aussi de la coiffure et du maquillage pour Zuko, n'est-ce pas ?

DL : Oh ouais. Je veux dire, c'est la première saison, le premier livre de Zuko. Vous savez, classique.

AVC : Est-ce que vous et le reste du casting êtes restés en contact après la fin du tournage ?

DL : Ah ouais, absolument. Moi, Gordon, Kiawentiio et Ian, nous sommes une famille très proche. Ian et moi sommes tous deux basés à Los Angeles, donc nous sortons plusieurs fois par semaine, encore aujourd'hui. Gordon habite près de Toronto, mais chaque fois que nous pouvons nous rencontrer, c'est comme si rien n'avait changé, et c'est tout ce que l'on peut vraiment demander.

AVC : Y a-t-il autre chose que vous souhaiteriez que les gens sachent à propos de la série ?

DL : Ce que j'aimerais dire, c'est qu'il y a beaucoup de négativité autour des adaptations live en général, mais je pense que si les gens viennent dans cette série avec enthousiasme, ils obtiendront de bons résultats en regardant notre série. Et je dirai qu'il faut le regarder jusqu'à la toute fin parce que le début est bon, mais quand on arrive à ces derniers épisodes, c'est là que ça commence vraiment à devenir bon.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

GIPHY App Key not set. Please check settings

    voici les 18 départements en vigilance jaune ce vendredi

    Les meilleurs écouteurs à moins de 150 $ en 2024