Les aventures de Jean-Marie Pfaff au Bayern (4/10) : « Pris pour un menteur, sauvé par les stars »

« On dit souvent que l’Allemagne est synonyme de discipline. Lors de ma première saison au Bayern Munich, j’en ai eu l’illustration. Un jour, en hiver, je me lève avec de la fièvre. J’appelle le docteur du club, le réputé Müller-Wohlfhart, qui m’examine et constate que j’ai la grippe. Il me renvoie au lit et m’interdit de m’entraîner. Quelques heures plus tard, on sonne plusieurs fois à ma porte. C’est l’entraîneur adjoint Reinhard Saftig. ‘Le coach Pal Csernai ne te donne pas le choix : tu dois venir t’entraîner.’ Toute tentative d’expliquer que j’étais malade, n’avait aucun effet, peut-être parce que mon allemand était insuffisant : j’étais bien payé et je devais m’entraîner. On me prenait pour un menteur ! J’ai rejoint mes coéquipiers sur le terrain enneigé mais je n’en pouvais plus. J’étais lessivé. C’est le légendaire défenseur Paul Breitner qui m’a sauvé….