La tournée des auteurs de American Dirt controversée est annulée

NEW YORK —
L'éditeur du roman controversé de Jeanine Cummins "American Dirt" a annulé le reste de sa tournée promotionnelle, invoquant des inquiétudes pour sa sécurité.

Le roman sur une mère mexicaine et son jeune fils fuyant vers la frontière américaine avait été largement salué avant sa sortie le 21 janvier et avait été choisi par Oprah Winfrey pour son club de lecture. Mais les écrivains américains mexicains ont été parmi ceux qui critiquent fortement "American Dirt" pour les représentations stéréotypées des Mexicains. Cummins est d'origine irlandaise et portoricaine.

"Jeanine Cummins a passé cinq ans de sa vie à écrire ce livre avec l'intention de mettre en lumière les tragédies auxquelles sont confrontés les immigrants", a déclaré mercredi dans un communiqué Bob Miller, président et éditeur de Flatiron Books. "Nous sommes attristés qu'une œuvre de fiction bien intentionnée ait conduit à une telle rancœur au vitriol.

"Malheureusement, nos préoccupations concernant la sécurité nous ont conduit à la décision difficile d'annuler la tournée des livres."

Cummins, 45 ans, avait fait une poignée d'apparitions promotionnelles depuis la sortie de son livre, mais au cours des derniers jours, Left Bank Books, basé à Saint-Louis, avait annulé un événement et Flatiron avait annulé des entretiens dans deux magasins de Californie. La tournée de son livre fortement promu devait durer au moins jusqu'à la mi-février, avec des arrêts prévus partout de Seattle à Oxford, Mississippi.

Malgré les critiques, le roman de Cummins se vendait bien et était n ° 8 sur la liste des best-sellers d'Amazon.com au moment où Flatiron a annoncé que la tournée était interrompue.

Cummins a au moins une interview majeure à venir. Mercredi, un porte-parole de Winfrey a confirmé que Winfrey rencontrera l'auteur le mois prochain et que la discussion sera diffusée en mars sur Apple TV Plus. "American Dirt" était la troisième choisie par Winfrey depuis qu'elle avait commencé un partenariat avec Apple l'année dernière.

Winfrey a d'abord choisi "American Dirt" l'automne dernier, avant qu'une critique n'ait émergé et ait reconnu dans une interview préalable à la publication à l'Associated Press qu'elle n'était au courant d'aucune controverse. Elle a depuis posté une vidéo sur Instagram, disant qu'elle suivait le débat et espérait une large discussion.

"J'ai passé les derniers jours à écouter les membres de la communauté Latinx pour mieux comprendre leurs préoccupations, et je les entends. Oui", a déclaré Winfrey dans la vidéo. "Ce que je veux faire, c'est rassembler des gens de tous les côtés pour parler de ce livre."