Il y a une réaction intérieure généralisée à l’égard de la tentative bien intentionnée mais mal réfléchie du service postal espagnol de mettre en évidence les inégalités raciales qui ont échoué de manière désastreuse de la pire des manières – l’initiative elle-même étant racialement offensante.
La société d’État espagnole Correos España a émis cette semaine une série de quatre timbres de différentes couleurs de peau, baptisés « Timbres d’égalité », et leur prix était basé sur la couleur, la couleur la plus claire coûtant 1,60 euro (1,95 $) et la plus foncée 0,70 euro. . Mais ce que le service postal n’a pas réalisé, c’est qu’en tarifant les timbres plus foncés plus bas que les timbres plus clairs, ils font en fait le contraire de ce qu’ils avaient prévu de faire.
Le service postal a introduit les timbres à l’occasion de l’anniversaire de l’assassinat de George Floyd par un policier à Minneapolis. Il a déclaré que les timbres «reflètent une réalité injuste et douloureuse qui ne devrait pas être autorisée» et que chaque lettre ou colis envoyé avec eux «enverrait un message contre l’inégalité raciale».
La campagne a été lancée pendant le Mois européen de la diversité en collaboration avec la Fédération espagnole contre le racisme SOS, un groupe à but non lucratif, et comprenait une vidéo de 60 secondes avec la star du hip-hop espagnol et activiste El Chojín.
Mais alors que l’objectif de Correos España était de «faire la lumière sur les inégalités raciales et de promouvoir la diversité, l’inclusion et l’égalité des droits», les critiques accusent l’entreprise d’avoir l’oreille de fer pour les questions raciales et de mal interpréter le sentiment des Noirs en Espagne.
Antumi Toasijé, un historien qui dirige le Conseil gouvernemental pour l’élimination de la discrimination raciale ou ethnique, a exhorté le service postal à cesser de vendre les timbres.
«Une campagne qui scandalise ceux qu’elle prétend défendre est toujours une erreur», a-t-il tweeté.
La principale critique du public était que les timbres les plus foncés avaient une valeur inférieure, ce qui donnait l’impression que la couleur de peau claire valait plus.
Moha Gerehou, un auteur espagnol de 28 ans et ancien président de SOS Racismo Madrid, a déclaré que c’était «une contradiction insurmontable».
« En fin de compte, une campagne antiraciste a diffusé un message clairement raciste », a déclaré Gerehou à l’Associated Press vendredi.
Il a placé la controverse dans le contexte de ce qu’il considère comme un racisme structurel en Espagne, qui passe souvent inaperçu mais peut être détecté dans des aspects tels que la publicité commerciale, la langue espagnole et l’accès au logement. «Tout est lié», dit-il.
Correos España a déclaré qu’il ne ferait aucun commentaire sur la controverse.
L’initiative du service postal a divisé les militants antiracistes espagnols. Alors que la Fédération nationale du racisme SOS l’a soutenu, la section madrilène de l’organisation a rejeté cet effort.
SOS Racismo Madrid a déclaré que la campagne contribuait à dissimuler la nature structurelle du racisme et à perpétuer la notion d’infériorité noire.
Toute personne consciente du racisme aurait identifié ce qui n’allait pas avec la campagne, a-t-il déclaré, ajoutant que l’erreur prouvait le besoin de personnes plus conscientes du racisme aux postes de décision dans les entreprises.
La campagne a également été critiquée sur les réseaux sociaux.
GIPHY App Key not set. Please check settings