Qu’est-ce que le français pour mauvaise télé ?

Liaisonla toute première série franco-anglais pour AppleTV+est écrit par l’écrivaine et showrunner française Virginie Brac et réalisé par Stephen Hopkins, qui a également dirigé la première saison de 24. C’est un thriller politique, avec beaucoup d’espionnage, de combats, de poursuites, d’armes à feu, d’explosions et un accent majeur sur le piratage, ce qui signifie des gros plans tendus de boîtes de saisie de mot de passe et de code défilant sur les écrans d’ordinateur comme si tout fonctionnait sous Windows 98. Cette émission a également des acteurs qui passent de manière crédible du français à l’anglais à l’arabe à la demande des lieux, ce qui est impressionnant et certainement mieux que d’avoir des personnages français parlant anglais avec un français (ou pire, britannique). Là encore, cette série contient également des phrases telles que « Passez par cette porte et cette semaine dernière, vous vous sentirez comme un spa de santé » et « OÙ SONT LES HACKERS ? » Si vous aimez ce dialogue, que vous appréciez un rythme rapide et que vous préférez les motifs, les rebondissements et les enjeux qui semblent, eh bien, familieralors cela pourrait être un très bon spectacle pour vous.

Liaison l’accent est mis sur deux anciens amants, Gabriel Delage (Vincent Cassel) et Alison Rowdy (Eva Green), qui doivent faire face à leur passé commun pour sauver de gentils pirates et en arrêter de mauvais. Gabriel est un espion entrepreneur privé français cool qui aime mettre des lunettes, un gilet de chantier, ou même juste un bonnet, et se fondre dans toutes sortes de situations. Alison … reçoit beaucoup d’appels de son patron, un ministre britannique (on ne dit jamais de quoi) nommé Richard Banks (Peter Mullan). Elle va aussi à des réunions importantes, toujours vêtue de noir et boudant et/ou souriant. Nous découvrons dans un épisode ultérieur qu’elle est la « secrétaire personnelle » de Banks après des heures de réflexion, quel est son travail? Nous découvrons également qu’elle a obtenu ce concert grâce à son père, qui était une grande personne importante de l’OTAN qui est maintenant à la retraite et vit dans un château.

Il y a exactement une femme dans cette émission qui n’a pas décroché son poste par l’intermédiaire de son père ou d’un amant, conseiller du président français, et même elle dit d’elle-même : « le président ne m’aime pas. Je suis une femme. » Huer! La plupart des personnages féminins sont appelés une chienne ou un autre terme péjoratif plus d’une fois tout au long de la série. Pendant ce temps, chaque homme est expliqué comme étant arrivé là où il est en étant soit « un génie », « une légende », « un vrai pro », « brillant » ou « irréprochable ». C’est pourquoi les choses semblent toujours fonctionner pour eux, pourquoi Gabriel peut frapper quelqu’un dans un combat d’ascenseur de deux minutes et soulever comme par magie la clé USB en forme d’étoile druze de l’homme qui ne ressemble à aucune clé USB qui ait jamais existé en dehors de ce spectacle. Quoi qu’il en soit, à quelques exceptions près, les hommes sont tous intelligents et courageux, et nous devrions simplement l’accepter sans poser de questions, mmkay ?

Étant donné que cette émission est présentée comme un thriller politique contemporain, se déroulant principalement au Royaume-Uni, le conflit principal est entièrement de la faute du Brexit. Fondamentalement, la Grande-Bretagne est devenue vulnérable aux pirates depuis qu’elle a coupé ses liens avec l’UE, et leur Central Intelligence Office fait rouler Rick par un chat botté 8 bits. Au début, c’est considéré comme un enfant qui a appris à pirater le Royaume-Uni sur YouTube ou quelque chose comme ça, mais les menaces s’intensifient. Le système de contrôle des inondations de Londres se détraque, les trains s’écrasent les uns contre les autres, un avion vole trop près de certains bâtiments et les lumières de la ville clignotent bizarrement. Les Britanniques doivent signer un accord de sécurité avec l’UE dès que possible, ou ils devront passer par une société privée louche et mystérieuse. Les Français doivent aider aussi, mais ils le veulent à peine, avec le Brexit et tout.

Voilà donc les trucs politiques. Qu’en est-il des trucs torrides? Ce spectacle est appelé Liaison. Le tout premier moment où le lien entre les amants est rétabli, Gabriel se tient devant la fenêtre effrayante d’Alison sous la pluie (fluage). Ils appuient leur visage contre la vitre l’un contre l’autre (ew). Quand elle demande comment il l’a trouvée, il répond par « Je sais toujours où tu es » (non). Plus tard, il l’attaque presque alors qu’il se cache dans une chambre d’hôpital sous un déguisement de médecin, et elle entre derrière le rideau (chaud?). A part ça, c’est assez chaste – entre eux deux, du moins. La seule fois où ils s’embrassent vraiment, les yeux fermés et tout, c’est quand ils se font tirer dessus, comme c’est la coutume. dans ce type de programme. Et leur chimie n’est pas particulièrement convaincante de toute façon, même si leurs rencontres n’étaient pas si étranges. Comme pour beaucoup de choses dans cette émission, nous pensons que nous sommes censés simplement croire sur parole qu’il s’agit d’une romance puissante.

G/O Media peut toucher une commission

Disponible dès maintenant

Série Samsung Galaxy S23

Crédit gratuit de 100 $ ou carte-cadeau.
La nouvelle gamme de téléphones Galaxy de Samsung, les S23 Ultra, S23+ et S23, est disponible dès maintenant. Recevez gratuitement un crédit ou une carte-cadeau de 100 $ avec votre achat.

Global, Liaison est divertissant d’une manière qu’un tour peut être : toute l’expérience, peu de substance. Il offre beaucoup de rebondissements pour l’amour des rebondissements et les gens se retrouvent morts ou abattus ou poignardés un peu. Et hé, la musique est amusante. Ils jouent cette chanson « Teardrop » de Massive Attack comme cinq fois sur six épisodes. Je n’avais pas entendu celui-là depuis un moment. Et la chanson thème est slinky-cool et rappelle les thèmes de Bond avec une esthétique visuelle attrayante aux teintes chaudes et des bâtiments à l’aspect glitchy, donc c’est bien. Mais cela n’aurait-il pas pu être aussi chouette si quelqu’un venait de chanter le mot «liaison» sur l’air de «Rhiannon» de Fleetwood Mack à la place? Peut-être la saison deux. Je rigole. Il ne devrait pas y en avoir.

Liaison premières le 24 février sur Apple TV+