Après avoir exigé que Warner Bros. supprime toutes les « narrations et dialogues présumés liés aux LGBTQ » de Barbie si jamais le studio voulait que le blockbuster de Greta Gerwig soit projeté au Koweït (et un tas d’autres pays du Moyen-Orient), les censeurs de ce qui serait le marché le plus difficile de la région (par Le journaliste hollywoodien) sont devenus encore plus stricts.
Pendant le weekend, THR a rapporté que le dernier hit d’A24 Parle-moi avait été empêché de sortir au Koweït. (Le film est déjà sorti sans montage dans tous les autres pays de la région.) Cependant, contrairement à d’autres films récents à recevoir ce même traitement (y compris Spider-Man: à travers le Spider-Verse, Tout partout, tout à la fois, Thor : Amour et tonnerre, Année-lumière, Doctor Strange dans le multivers de la folie, Éternels et West Side Story), le film d’horreur australien n’a été bloqué pour aucun thème ou scénario LGBTQ + à l’écran.
Selon les deux THR et Le gardien (qui a confirmé séparément l’information), le film a été bloqué uniquement en raison de l’identité de l’acteur trans non binaire Zoe Terakes, qui joue un personnage dont le sexe n’est jamais mentionné dans le film. Ce serait la première fois que des censeurs koweïtiens bloquent un film pour cette raison—un message troublant pour un déjà communauté fortement menacée dans le pays.
Terakes s’est rendu sur leurs réseaux sociaux dimanche soir pour publier une longue déclaration sur l’interdiction.
« (N)otre film n’a pas de thèmes queer. Notre film ne mentionne en fait jamais ma transité ou ma queerité. Je suis un acteur trans qui a obtenu le rôle. Je ne suis pas un thème. Je suis une personne », ont-ils écrit.
« C’est un nouveau précédent. Elle est ciblée et déshumanisante et vise à nous nuire », ont-ils poursuivi. « Même s’il est très triste d’être le destinataire de cela, ce qui est encore plus déchirant, c’est ce que ce précédent signifie pour les personnes queer et trans du Koweït. »
Ils ont poursuivi :
La représentation est l’espoir. La représentation est une lumière au bout du tunnel, une raison de continuer, quelque chose à quoi s’accrocher dans le noir, une voix qui murmure que les choses peuvent être meilleures qu’elles ne le sont. L’élimination des acteurs trans sur les écrans n’éliminera pas les personnes trans (autant que le gouvernement du Koweït le souhaite), mais cela éliminera beaucoup d’espoir. Et l’espoir est une si grande partie de la façon dont nous vivons en tant que personnes marginalisées. C’est ainsi que nous apprenons à traverser la haine, les mauvais traitements et la violence.
Causeway et Bankside, respectivement la société de production et le distributeur international du film, ont également publié une déclaration en faveur de Terakes : « Nous sommes solidaires avec Zoe Terakes suite à la décision du Koweït d’interdire le film. Parle-moi. Zoe a fait sa propre déclaration, que nous soutenons pleinement, et nous sommes immensément fiers de leur implication dans le film. »
GIPHY App Key not set. Please check settings