saison 2, épisode 4, « Le Nouveau Monde »

C’est la pré-saison 1981, et les gens du Forum distribuent les Sports illustrés « Pro Basketball Issue », avec Larry Bird dessus, pas les gars des Laker, bien qu’ils aient décroché un article important dans le magazine. « Je pensais que nous étions la couverture », déclare le Forum fictif de Molly Gordon oemployé de bureau tel qu’elle le voit imprimé pour la première fois. Cela résume à peu près chaque scénario de cet épisode : tout le monde pense qu’il est « la couverture », d’une manière ou d’une autre, et ils sont choqués d’apprendre la réalité de la position réelle qu’ils occupent dans leurs hiérarchies respectives. Naturellement, il se passe des trucs « eux ou moi ». Et ça Temps gagnant la sortie fait un si bon travail avec tout cela – en plus, c’est assez drôle, c’est ce que certains d’entre nous attendaient depuis le début de voir ce casting.

C’est une chose qui a été quelque peu déroutante dans cette série jusqu’à présent : combien de personnes drôles ils ont choisies et qui ont si peu d’occasions de présenter leur gamme. (Je veux dire, je comprends ; c’est un drame sportif.) Mais cet épisode parvient à créer à la fois des rythmes émotionnels et comiques, et tout semble organique et aussi comme une belle récompense pour avoir respecté le ton sérieux des premiers épisodes de cette saison (et toute la saison dernière). Comme les fans de comédies dramatiques aiment Des hommes fous ou Vestes jaunes je le sais très bien, il faut parfois rire pour rendre un coup de poing un peu plus dur ou pour nous aider à nous en remettre. Ça marche, Temps gagnant! Faites-le davantage. De plus, si quelqu’un avait des doutes sur le fait que Jason Segel joue l’entraîneur-chef des Lakers, Paul Westhead, dans cette affaire, j’espère que cet épisode a mis cela de côté. Son scénario en particulier exigeait une version comique, et il tient ses promesses.

Revenons maintenant aux trucs de hiérarchie : commençons par ça Sports illustrés fonctionnalité. Paul Westhead le lit à haute voix après un match d’exhibition entre les Lakers et les Celtics. (Les Lakers ont gagné, après avoir épuisé leurs titulaires en leur jouant de grosses minutes, tandis que les Celtics jouaient leur banc selon l’habitude ; Westhead est déjà au plus haut.) « Que sont Norm Nixon, Kareem Abdul-Jabbar, Jamaal Wilkes et Magic Johnson ? faire en classe avec l’entraîneur des Laker Paul Westhead ? Frapper les tableaux noirs. Oh la joie sur son petit visage. De plus, l’équipe est photographiée dans une salle de classe moisie avec un globe terrestre, l’entraîneur-chef affectant une position professorale. L’ego de Westhead palpite et il danse plus tard comme un imbécile dans un club.

Pendant ce temps, les joueurs parlent de lui, hérissés par cette présentation de Westhead comme un érudit du basket-ball ainsi que comme un érudit shakespearien. Pour eux, en raison de la rigidité qu’exige le système de Westhead, il est à peu près simplement le type « va chez toi » (ce qu’ils lui montrent en train de répéter, encore et encore, dans un montage rapide). West dit que l’article est une « belle façon de dire au monde entier que notre entraîneur est un connard » (au moment même où Westhead sort de son bureau). Désormais, l’équipe est pleinement consciente de la façon dont Westhead s’est publiquement positionné, de l’image qu’il défend, et ils la détestent tous. Ce mec gagne un million de dollars pour faire ça. Personne ne trouve ça cool.

Et plus tard, Westhead subit un choc encore plus important pour le système. Il rencontre l’ancien mentor Jack McKinney (le gars qui est tombé de son vélo, s’est cogné la tête et ne pouvait plus entraîner les Lakers) au Hamburger Hamlet, le restaurant de hamburgers préféré de Westhead, tout excité, seulement pour se faire dire que McKinney envisage de « dénoncer ». » les failles du système lors du prochain affrontement Lakers/Pacers. Rappelez-vous comment McKinney a été révélé avoir remporté le titre d’entraîneur de l’année la saison précédente, et que les Pacers n’étaient même pas au niveau des Lakers ? Oui, les Lakers gagnent contre eux, mais ils effectuent une double prolongation. Et McKinney en rit avec tous les joueurs des Laker sur le terrain sous le regard amer de Westhead. Voilà, mec : l’ordre hiérarchique. Vous n’en avez pas assez, Westhead.

Dans le même temps, Red Auerbach a parlé à la presse du contrat sophistiqué de Magic – 25 millions de dollars pour 25 ans – et ses coéquipiers n’aiment pas ça non plus. Cela permet à Magic de travailler pour l’organisation des Lakers dans une certaine mesure, même au-delà de ses jours en tant que joueur. Les gars le voient désormais comme un « copropriétaire », le meilleur ami de Jerry Buss. Le flou télévisé nous amène à une couverture différente des réactions des autres joueurs à la grande révélation, au cours de laquelle Kareem Abdul Jabbar admet que cette nouvelle lui donne l’impression que l’organisation des Lakers a un « enfant préféré » et qu’il réfléchit à un échange avec lui. New York, « où l’on apprécie le basket de qualité ». La magie brise le quatrième mur en disant : « Va les faire foutre. Ils n’aiment pas ça ? Baise-les. C’est également son ton dans les conversations téléphoniques avec Cookie tout au long de l’épisode. (Cela rapporte bien dans ses derniers instants.)

Dans le domaine des choses préférées des enfants, alors que Honey a emménagé dans le manoir familial et que Buss informe Jeanie de ses projets de proposition, elle voit qu’elle a davantage de concurrence pour l’affection de son père (bien que Honey essaie de lui assurer le contraire). Nous voyons Jeanie, en nuisette, renfrognée depuis le couloir, ressemblant à la fois à un petit enfant et à un fantôme – et se sentant probablement comme un peu des deux – alors que Buss et Honey partagent un doux moment sur le perron. (Honey est coupée à mi-mot ; clairement, la caméra est l’équipe Jeanie.) Nous la voyons agresser méchantement l’heureux couple alors qu’ils dansent, excités, pendant une scène de club. Elle baisse les yeux et fait la moue devant la bague qu’elle a choisie pour que son père l’offre à sa future belle-mère. La tension bouillonne ici, mais elle ne déborde pas encore.

En ce qui concerne le sport, nous recevons des ultimatums. Lorsque Westhead dit à Buss qu’il ne peut pas entraîner Magic, Buss dit à Westhead qu’il devra trouver un emploi ailleurs s’il ne peut pas lui offrir un autre championnat. Lorsque Westhead se révèle vraiment incapable d’entraîner Magic lors d’un match contre Salt Lake City, alors même que Pat Riley a ramené la star dans le giron avec une conversation latérale réussie et que Magic semble vraiment faire de son mieux, Magic livre un casier sincère. discours en salle à la presse qui se termine par une demande publique d’échange. (Contrairement à l’affirmation précédente de KAJ selon laquelle tant qu’il sera sous contrat pour l’année, il restera un Laker.) Stylistiquement, ce discours prononcé par Magic est vraiment bien fait ; Quincy Isaiah livre ici une performance époustouflante. Tandis que les journalistes l’entourent, nous voyons quatre de leurs micros en gros plan, en mosaïque à l’écran. La musique se coupe. Les murs sont froids et blancs derrière lui. Tout son ton a changé tandis que Magic monologue : « J’aime mes coéquipiers. J’aime tout le monde. Mais je ne suis pas content. Comme l’Histoire nous le dit, de grands bouleversements nous attendent.

Observations errantes

• « Dyan ! Le paradis peut attendre, mais je ne peux pas ! Buss fait le tour avant un match à domicile, en compagnie de toutes les célébrités célèbres du terrain, et c’est plutôt sympa. J’ai découvert l’actrice Dyan Cannon, le producteur de disques et de films Lou Adler et, bien sûr, Jack Nicholson. (Honnêtement, j’attendais en quelque sorte qu’il apparaisse.)
• Énervé contre Westhead, Magic descend du bus pour « mijoter ». Westhead crie pour Cooper, qui finit par être juste derrière lui : « Oh. Vous êtes là. C’est un gag classique, et ils réussissent bien.
• McKinney et Westhead se retrouvent dans un restaurant de hamburgers appelé Hamburger Hamlet, et c’est la métaphore parfaite pour Westhead lui-même : il se considère comme Hamlet Hamlet, mais il n’est même pas le Hamlet « Whopper, Whopper, Whopper, Whopper/Junior, Double, Triple Whopper ». C’est Hamburger Hamlet. Cela ne vient probablement même pas avec des frites.
• En parlant de Hamburger Hamlet, l’un des meilleurs moments comiques de l’épisode se produit à cet endroit. Alors que McKinney vient de dire à Westhead ce qu’il compte faire lors du match Pacers/Lakers, la caméra se pose sur le visage découragé de ce dernier tandis que le premier bavarde sur les ailes de poulet : « Des ailes chaudes que nous appelons des « coqs… » tu veux couper des ailes de poulet. avec moi? » La juxtaposition est tout simplement géniale.
• Les scènes où Westhead danse – en boîte de nuit – rappellent celles de Segel. Freaks and Geeks Les tristes jours disco du personnage Nick. C’était un spectacle bienvenu.
• Lorsqu’il est acculé par les journalistes après le match de Salt Lake City, Westead nous lance la phrase ridicule et faussement profonde « l’amandier porte ses fruits en silence », et apparemment, c’est vraiment, comme il le dit dans l’épisode, « un original de Westhead ».