saison 49, épisode 2, Bad Bunny

Le Roi du Piège Latin est entré dans le bâtiment. Bad Bunny, alias Benito Antonio Martínez Ocasio, phénomène du reggaeton, Cassandre star et actuel petit ami des relations publiques de Kendall Jenner – a rejoint un groupe illustre cette semaine sur Saturday Night Live. Comme Stevie Wonder, Dolly Parton, Paul Simon et Billie Eilish avant lui, Bunny l’a fait double devoir en tant qu’animateur et invité musical dans l’épisode de ce soir, après avoir déjà chanté dans l’émission lors de l’épisode de Regé-Jean Page en février 2021.

Faisant la promotion de son cinquième album solo, Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana, sorti le 13 octobre, Benito a fait tapis pour le versement, qui a vu une mise à jour rafraîchissante en espagnol pour accueillir la superstar portoricaine. Et pour célébrer ses grands débuts, Ocasio a invité quelques amis mégawatts à se joindre à la fête.

Ouverture à froid : la fête de pitié de Jim Jordan

Nous avons commencé cette semaine à enquêter sur certaines des personnalités les plus récemment scandalisées du GOP. Nous avons eu le politicien de l’Ohio, Jim Jordan (Mikey Day), alors qu’il était en pleine spirale suite à son échec à obtenir le poste de président de la Chambre des représentants des États-Unis. (« Tout ce que je veux faire, c’est remettre le Congrès au travail pour pouvoir le fermer à nouveau. ») Nous avons eu l’excellent George Santos de Bowen Yang alors qu’il portait un bébé mystérieux, et Lauren Boebart (Chloe Fineman) téléphonant à Jordan directement depuis un bureau. représentation théâtrale de Aladdin, une main qui saisit les seins et se fraye un chemin à tâtons dans le cadre. Et bien sûr, le Trump de James Austin Johnson est arrivé pour mettre du sel sur les blessures de Jimmy : « Yoo-hoo, est-ce que c’est le bureau du perdant ? » a-t-il fait irruption, ajoutant : « Je préfère les Jordan qui gagnent, comme le grand Michael Jordan ou le plus grand encore Jordin Sparks. »

Monologue : un peu d’aide d’un ami

« Les gens se demandent si je peux animer cette émission parce que l’anglais n’est pas ma langue maternelle. Mais je ne sais pas s’ils savent que je fais ce que je veux », a lancé le chanteur d’Almirante Sur-born son monologue. « Donc je peut animer cette émission en anglais. Je peux commander McDonald’s en anglais. Je peux faire l’amour en anglais. Mais je préfère le sexe en espagnol parce que c’est tout simplement meilleur », a-t-il plaisanté. Il y avait quelques légendes bizarres alors que Benito se glissait dans sa langue maternelle (« Parler dans un autre anglais » passe à « Parler une langue plus sexy »), mais les éventuels problèmes linguistiques ont été aplanis par le traducteur interne de Bunny, Internet Padre lui-même, Pedro Pascal, qui j’ai aussi offert de la sauge SNL conseils à l’hôte débutant. (L’acteur a fait ses propres débuts en tant qu’animateur la saison dernière.) « C’est toujours charmant quand on fait une blague d’autodérision », dit Pedro, suggérant à Benito de se moquer d’une partie de son corps ou de son visage qui n’est pas flatteuse. L’idole a soufflé : « Je n’en ai pas ! »

Meilleur sketch de la soirée

Il y a eu plusieurs grands moments d’absurdisme dans l’épisode de cette semaine, y compris un morceau pré-enregistré Please Don’t Destroy impliquant un Bad Bunny amoureux de Shrek voulant faire un film avec les gars déguisés en personnages animés ainsi que, curieusement, Michael. Jackson et un autre mettant en vedette Devon Walker et James Austin Johnson se sont livrés à un tête-à-tête émotionnel sur un quai de métro tandis que le chaos éclatait dans le train arrêté juste derrière eux. Mais ce court métrage médiéval en espagnol s’est démarqué, mettant en vedette Benito dans le rôle du roi d’Espagne mécontent des cadeaux offerts par deux explorateurs (dont Fred Armisen) apportés d’Amérique. Il n’aimait pas les dindes, ni les tomates, ni les citrouilles (« Ce melon a de l’herpès ?! »), mais il a fait j’apprécie beaucoup la kush découverte. Le fils du roi, joué par Marcello Hernández, a ajouté : «Plomb avec ça. La prochaine fois, dites : « J’ai trouvé de l’or ! Et aussice melon herpétique !’

Camées de célébrités les plus surprenantes

Etant donné l’apparition de Pascal dans le monologue, on a eu le sentiment que Le dernier d’entre nous la star réapparaîtrait plus tard dans la série (nous en parlerons plus dans une seconde). Mais il n’était pas la seule mégastar à traîner dans les couloirs du Studio 8H cette semaine. Après le double snoozefest des camées de Taylor Swift et Travis Kelce la semaine dernièreLorne & Co. a intensifié les choses avec les visites surprises de deux superstars de la musique : Mick Jagger et Lady Gaga, cette dernière ayant rejoint le dieu du rock et le reste des Rolling Stones à leur Diamants de Hackney soirée de sortie de l’album au club Racket de New York jeudi soir. Jagger a été invité dans deux sketchs, l’un en tant que star de telenovela moustachu et joyeux et plus tard en tant que Lothario qui a secrètement excité un couvent de nonnes et dérangé par leurs habitudes, tandis que Gaga a assumé les fonctions d’introduction pour la performance de Bad Bunny de « Un Preview ». .»

MVP de la soirée : Marcello Hernández

Surtout avec toute la saveur latine de cette semaine, l’épisode a été un grand coup de projecteur pour le stand-up cubano-dominicain et SNL le joueur vedette Marcello Hernandez, qui a eu suffisamment de temps d’écran face à Bad Bunny dans plusieurs sketches en espagnol, y compris les segments de telenovela et de royals enregistrés susmentionnés, ainsi que le retour du morceau Protective Mom de Pascal, mettant en vedette Hernandez comme un fils anxieux ramenant à la maison sa petite amie non Latina pour la première fois et Bunny comme sa tía tout aussi désapprobatrice. (Entre l’espagnol rapide des femmes, les seuls mots anglais perceptibles sont des insultes choisies comme « nepo baby », « Trader Joe’s », « flat butt » et « Greta Thunberg ».) Dans l’ensemble, Marcello et Benito ont eu une solide comédie entre amis. énergie tout au long de l’épisode, et le premier a solidifié son statut de casting.

Observations errantes

• Nous n’en sommes qu’à deux épisodes de la saison 49 et il y en a déjà eu six. de grandes apparitions de célébrités. Cela ressemble à énormément de puissance de star pour une saison qui est pas la 50e édition historique de l’émission de variétés.
• Le punching-ball de la culture pop de la semaine dernière était Taylor Swift, qui était mentionnée dans tous les autres sketchs. Cette semaine, c’était apparemment Jada Pinkett Smith, qui s’est présentée au bureau « Weekend Update » (via Ego Nwodim) pour raconter sa version de toute l’histoire de la séparation. « Rien ne me fait me sentir plus forte que de baiser publiquement mon mari millionnaire », a-t-elle ricané. « Le divorce est pas une option. J’ai des principes, Michael. Si nous divorçons, il peut déconner et finir heureux. Je ne peux pas avoir ça !
• Pedro jetant tous ces biscuits pendant le sketch de Protective Mom uniquement pour remplir la boîte avec du matériel de couture était de loin la blague la plus pertinente de la soirée, à en juger par le volume des rires du public.