Une séquence vidéo récemment publiée exposant la brutalité policière aux États-Unis montre un policier en train de luxer l’épaule d’une femme de 73 ans atteinte de démence lors de son arrestation et apparemment conscient qu’il l’avait blessée dans le processus.
L’officier Austin Hopp a dit à ses collègues « prêt pour le pop? » alors qu’il leur montrait les images de sa caméra corporelle, selon la vidéo de surveillance du poste de police avec un son amélioré qui a été rendue publique lundi par l’avocat de la femme.
Il a fait ce commentaire en montrant aux autres agents la partie de l’arrestation qui montre Karen Garner maintenue contre le capot d’une voiture de patrouille à Loveland, à environ 80 kilomètres au nord de Denver l’année dernière, son bras gauche menotté plié derrière. sa tête. Les images de la caméra corporelle, qui peuvent être entendues mais non vues sur la vidéo de surveillance, ont également été précédemment publiées par l’avocat de Garner.
Les vidéos ainsi qu’une poursuite intentée contre Hopp, d’autres agents et la ville alors que les enquêtes sur l’arrestation ont eu lieu ce mois-ci dans un contexte national de reconnaissance du recours à la force par la police contre des personnes – y compris des personnes souffrant de problèmes de santé mentale et physique.
La vidéo de surveillance capturée au poste de police de Loveland montre deux autres policiers, un homme et une femme, en train de regarder les images avec Hopp alors qu’il fait le commentaire «pop». L’officière, qui a aidé lors de l’arrestation et dit «Je déteste ça».
La vidéo la montre ensuite enfiler son chapeau sur ses yeux tandis qu’un autre officier lui dit: « J’adore ça. »
Plus tôt dans la vidéo de surveillance, avant que les agents ne regardent les images de la caméra corporelle, Hopp dit que Garner est « flexible » et dit quelque chose d’autre qui est inaudible. Il fait ensuite une autre référence au bruit de claquement, disant à l’officière que « je poussais, poussais , poussant. J’entends – pop. J’étais comme «oh non» », a-t-il dit. La femme officier met sa tête entre ses mains.
À l’époque, Garner était dans une cellule de détention à quelques mètres de là, menotté à un banc. La plainte fédérale déposée en son nom plus tôt ce mois-ci a déclaré qu’elle n’avait reçu aucun soin médical pendant environ six heures après avoir été emmenée en prison.
Plus tard dans la vidéo de surveillance, Hopp et l’autre policier se cognent le poing sur une partie de la séquence de la caméra du corps où Hopp rejette les préoccupations d’un homme passant près de la scène de l’arrestation qui s’arrête pour s’opposer à la façon dont Hopp a traité ce que l’homme pensait être un enfant. .
Après avoir regardé cette partie de la vidéo de la caméra corporelle une deuxième fois, le deuxième officier qui est enregistré sur la vidéo de surveillance réagit à l’homme qui s’est arrêté sur les lieux de l’arrestation en disant: « Que faites-vous? Sortez d’ici. Ce n’est rien de votre entreprise. «
Hopp a arrêté Garner en juin 2020 après avoir prétendument quitté un magasin sans payer pour environ 14 $ d’articles. Ses images de caméra corporelle montrent Hopp la rattrapant alors qu’elle se promène dans un champ le long d’une route. Elle hausse les épaules et se détourne de lui et il attrape rapidement son bras et pousse son corps de 80 livres (36 kilogrammes) au sol. Elle a l’air confuse et dit à plusieurs reprises: « Je rentre à la maison. »
Sur la vidéo du poste de police, Hopp dit qu’il est un peu inquiet que Garner soit « comme sénile et tout ça ». Plusieurs fois, lui et les autres policiers disent qu’elle s’est battue avec la police et Hopp dit qu’elle a eu les menottes à mi-chemin.
La police a mis Hopp en congé après le dépôt de la plainte et a annoncé qu’elle mènerait une enquête interne. Peu de temps après, le bureau du procureur de district a annoncé que l’arrestation de Garner ferait l’objet d’une enquête par une équipe d’agences de police extérieures. La ville de Loveland a également annoncé qu’elle procéderait à un examen.
La police de Loveland a refusé de commenter la nouvelle séquence vidéo du poste de police, citant l’enquête criminelle menée à la demande du procureur de la République.
« Un commentaire indépendant du département de police de Loveland ne serait pas approprié pour le moment. LPD a confiance dans la procédure régulière que cette enquête permet », a-t-il déclaré dans un communiqué.
Hopp n’a pas pu être localisé pour commenter. L’Ordre fraternel de police de Loveland, le syndicat représentant les policiers de la ville, n’a pas retourné d’e-mail lui demandant s’il avait un avocat qui pouvait parler pour lui.
L’avocate représentant Garner et sa famille, Sarah Schielke, a déclaré que les dernières séquences vidéo devaient être publiées pour forcer le département à changer.
« Si je ne publiais pas ceci, la culture toxique de l’arrogance et du droit de la police de Loveland, ainsi que ses horribles abus envers les vulnérables et les impuissants, continueraient, comme d’habitude. Je ne ferai pas partie de cela, » elle mentionné.
Un sergent qui a signé les documents que les agents remplissaient pendant qu’ils regardaient les images de la caméra corporelle a également été ajouté en tant que défendeurs dans le procès de Garner, tout comme le deuxième officier de sexe masculin regardant les images.