Radiohead’s In Rainbows est entièrement Super Mario 64 Sounds

L’album fondateur de Radiohead en 2007 Dans les arcs-en-ciel, est l’une des meilleures sorties de rock alternatif de tous les temps. Ouais, je n’ai aucune qualification pour dire ça, mais poursuivez-moi, j’adore ça. Cela a essentiellement donné le ton de mes goûts musicaux. De la même manière, Super Mario 64 était mon premier jeu de plateforme. J’étais si mauvais que je n’ai pas réussi à gagner dans une course contre Koopa le Rapide dans Bob-omb Battlefield. Mais les effets sonores du jeu restent avec moi, du « swoosh-swoosh » du premier flip avant de Mario entrant dans un niveau au son « chip-chip-chip » lorsque vous grimpez à un arbre.

Alors, quand vous combinez les deux, je suis soudainement submergé par la nostalgie. Le musicien qui passe par on4word sur son Camp de bande et Youtube a publié une interprétation impressionnante de l’œuvre de Radiohead intitulée Dans les routes arc-en-ciel plus tôt ce mois-ci. L’album reste fidèle au ton et au rythme de la vraie version mais est tellement ludique qu’il m’était difficile de ne pas sourire comme un idiot en l’écoutant en écrivant ce morceau.

L’album de fans entier franchit la frontière entre chiptune et instrumental, et c’est tout simplement magnifique, au-delà de la nature fantaisiste de l’interprétation. La coda sur « Bodysnatchers » m’a donné l’impression d’essayer de faire un saut dans Shifting Sand Land. Les voix du morceau « Reckoner » sont remplacées par de simples touches de synthétiseur immédiatement reconnaissables pour tous ceux qui ont joué à Mario 64. Arpeggi. On4word a également inclus le morceau « Faust Arp » utilisant des sons de La Légende de Zelda : Ocarina of Time.

Bien sûr, je pourrais écouter Dans les routes arc-en-ciel‘ interprétation « Nu » 20 fois de suite sans s’en lasser, en repérant à chaque fois une nouvelle musique de fond ou un nouvel effet sonore. En quelques écoutes seulement, j’ai perçu des allusions à la musique de fond apaisante de Jolly Roger Bay, ainsi qu’aux notes aiguës et aux accords étranges de Lethal Lava Land.

Par e-mail, on4word m’a dit il a complété tout ce travail à côté, en plus de son emploi à temps plein. Au total, il a passé environ cinq à six semaines à travailler sur ce projet, chaque chanson prenant environ 8 à 9 heures pour être entièrement traitée.

Le compositeur, qui a demandé d’utiliser son nom d’utilisateur puisqu’il publie de manière semi-anonyme, a déclaré qu’il s’était d’abord intéressé au mixage de chansons de Mario 64 après avoir écouté autres artistes sur YouTube. Il rassemble tous les sons de tables d’harmonie communautaires et mixe le tout sur le logiciel Polyphone. Cela lui permet d’ajouter différents effets pour obtenir des sons d’instruments spécifiques.

On4word a déclaré que certains utilisateurs lui avaient dit avoir découvert Radiohead grâce à son album de fans. Jonny Greenwood, le guitariste et claviériste principal de Radiohead, a également crié à on4word sur son Twitter, aux côtés d’une blague classique de Mario.

« Je suis évidemment un grand fan de Radiohead, donc le fait que Jonny Greenwood lui-même l’ait remarqué et l’ait partagé était absolument incroyable, j’ai encore du mal à y croire », a déclaré on4word. « C’est tellement surréaliste de penser à Jonny écoutant mes interprétations originales de la musique qu’il a faites.

Radiohead a eu une relation intéressante avec Internet en général. Le groupe a tenté de rompre avec l’industrie de la musique traditionnelle au début de 2000 avec un site Web utilisant des clips de 10 secondes de leur quatrième album. Enfant A, bien que l’album aussi a rencontré des pirates sur Napster trois semaines avant sa sortie initiale. Radiohead s’est ensuite auto-publié Dans les arcs-en-ciel à son site Web où les utilisateurs pouvaient payer ce qu’ils voulaient.

Comme le souligne d’abord PCGamer, Greenwood et Radiohead ont un petit penchant pour les jeux vidéo. Thom Yorke et Stanley Donwood ont travaillé avec Epic Games pour monter leur exposition Kid A Mnesia sur PC, Mac et PS5 pour fêter la chute de Enfant A.

On4word a plusieurs autres chansons de Radiohead faites en utilisant Super Mario 64 musique, y compris Paranoid Android et Idiotèque. Il a également fait des interprétations d’autres chansons en utilisant son compatriote Nintendo 64 La Légende de Zelda : Ocarina of Time qui sont plutôt bons.

Mise à jour du 27/01/23 à 16h40 HE : Ce message a été mis à jour pour ajouter commentaires du créateur de l’album on4word.