Interview du directeur élémentaire de Pixar, Peter Sohn

Récemment io9 visité Pixar pour un aperçu de son sortie à venir Élémentaire, où nous Avoir un derrière-le-scènes regardent comment le studio qui nous a apporté des films comme En haut, Mur-Eet Devenir rouge se préparait à transporter le public dans un nouveau monde.

Dirigé par le réalisateur Peter Sohn, nous avons eu un aperçu du développement du film depuis ses débuts jusqu’à une bande-annonce entièrement rendue et quelques scènes. Sohn a décrit son argumentaire pour la comédie romantique, qui suit la relation entre Ember et Wade, deux personnes élémentaires différentes de mondes radicalement différents. « Ce lien entre fcolère et water a été la première chose que j’ai présentée à Disney. Je suis un grand fan de tant de comédies romantiques, des films de Jane Austen à [movies like] Rêveur et Le Grand Malade, » il a dit. Il a aussi ajoutée Amélie au mélange, notant comment chacun dese films explorer comment la rencontre mignonne de la romance de base apporte leurs mondes étendus ensemble.

«Ils intègrent également les villes dans ces histoires. La romance est une grande partie du film, mais c’était aussi cette partie de ma connexion que j’avais avec essayer d’épouser quelqu’un qui était en dehors de ma culture,», a déclaré Sohn. Élémentaire a pris l’inspiration non seulement de son mariage, mais aussi le relatable mais pas-souvent-vu l’histoire d’un enfant d’immigrés s’assimilant à un nouveau lieu tout en restant fidèle à son les racines de la famille. « Ce n’est pas seulement, comme, un garçon rencontre une fille. C’était aussi un père et une fille et quelle était cette relation. Et donc le concept initial était d’essayer de rendre quelque chose d’universel…que nous pouvons avoir une partie de ce lien avec ces deux, le feu et l’eau, mais aussi comprendre la dynamique familiale et cette partie culturelle pour agrandir le film.

Pour garder le film universel, ÉlémentaireL’équipe créative de a imprégné le film monde avec un mélange de diverses pierres de touche culturelles, mais sans être propre à culture de la vie réelle. « Quand j’ai commencé à le présenter, il y avait des choses de ma propre vie dont je me moquais en disant : ‘Oh, j’adore la nourriture épicée. Ne serait-ce pas drôle si la nourriture du feu était vraiment épicée ? ‘- ce genre de chose et tout ce genre de plaisir, » il a dit. Sohn a expliqué comment cela a conduit à la création des différenciations majeures dans bâtiment du monde, composé de différents types d’éléments.

« Une fois que les gens ont commencé à dire ou à demander, ‘Oh, sont-ils asiatiques?’ C’est comme, non, non, ils ne sont pas censés être asiatiques. Ou JeL’air est-il censé être cette culture ? Rapidement, j’ai réalisé que ceux-ci devaient être universels. Mon plus grand objectif était d’essayer de prendre l’élément lui-même et de tirer de là pour créer la culture », a déclaré Sohn. « Evidemment si tu vas trop loin, ça pourrait devenir extraterrestre, et donc vous avez peu de moyens de base pour le faire. Quelque chose de vraiment intéressant était la perturbation, c’est-à-dire il y a un morceau de culture qui, selon vous, est mélangé avec l’élément feu en haut, et puis le suivant devrait vous emmener dans un autre endroit où il vous donne d’autres valeurs de cultures que nous connaissons –mais sans que cela pointe vers quoi que ce soit.

Pour imaginer pleinement un monde où Eles monticules d’arth se déplaceraient et vendraient des branches, et le feu serait dedanss propres environnements d’argile et de fer alors que l’eau vivait une vie de spa aquatique, il est très facile d’établir des comparaisons de classe—mais la magie de Pixar réside toujours dans l’abstrait du nouveaux royaumes le studio fait du pour son histoires. Sohn a partagé qu’ils sont allés jusqu’à créer des langues. « David Peterson, qui a Game of Thrones, et [his] incroyable équipe brillante a essayé de prendre des effets sonores de cheminée et [making] une langue de celui-ci, » dit-il en imitant diverses formes auxquelles pourrait ressembler un crépitement de feu.

Apporter musicalement Élémentaire à la vie Pixar a ramené Thomas Newman (Mur-E) de collaborer avec Sohn pour raconter l’histoire émouvante d’un personnage pris entre deux mondes. « C’était un rêve de travailler avec Thomas Newman ; c’est juste quelqu’un que j’ai toujours admiré. Je dis ça parce que j’ai beaucoup utilisé sa musique comme intérim et pour faire les reels,», a déclaré Sohn, geek un peu.

«Mais pour l’histoire, la partie intellectuelle de moi voulait montrer un monde étranger un peu comme un monde que nous connaissons. Je suppose comme un monde américain parce que c’est pas américain, mais cela fait partie de notre culture. Et dans le pistage, ce genre d’idée intellectuelle de l’identité – comme, ‘Suis-je coréen ou suis-je américain ? Que suis je?’ je suis né ici [but] quand je suis en Corée, ils ne me traitent pas comme si j’étais coréen, ou quand je suis ici, parfois vous pouvez vous sentir pas de cet endroit, » il expliqua. « J’essaie d’utiliser la musique pour aider à soutenir cette idée de quand vous êtes dans une caserne de pompiers, qu’il y a là quelque chose que la musique peut nous dire qui dit que c’est étranger, mais ce n’est pas comme quelque chose que nous connaissons. Mais il y a une ambiance. Vous n’avez pas l’impression d’être ici. Et puis quand tu es en ville, il a quelque chose qui nous fonde sur quelque chose que nous savons maintenant. C’est un défi très difficile à relever. Et finalement, ce que Tom avait fait pour cet aspect était juste de faire une musique très unique qui cherchait vraiment à séparer [the cultures]. BMais ensuite, sur le plan émotionnel, le parcours d’Ember pour comprendre ses vulnérabilités et la chute de ses murs était également une autre couche sur laquelle nous nous sommes vraiment concentrés.

Comme À l’envers avant cela, Élémentaire atteint une nouvelle expérience transformatrice et joyeuse avec de nouveaux personnages faits des essences fondamentales de ce qui soutient la vie. « Je veux dire, pourquoi sommes-nous ici ? Qu’est-ce que nous faisons? C’est juste un amour pour les films, n’est-ce pas? Sohn rayonnait sur l’équipe qu’il dirige pour raconter une histoire aussi personnelle, « Til y a tellement de magie qui se produit quand tous ces artistes [are] dans une pièce comme celle-ci, sachez que nous sommes tous dans le même bateau, et l’un d’entre vous est comme, ‘Oh, c’est le plan’ et vous le voyez avec tout le monde. Il y a un vrai sport-comme, ‘Vache sacrée, c’était un slam dunk!’ que cette personne avait fait pour le tir. Cela fera partie d’un film que nous voulons tous voir.

Découvrez la version magnifiquement animée et unique d’une comédie romantique dans la bande-annonce ci-dessous:

Pixar Élémentaire sortira en salles le 16 juin.

Vous voulez plus de nouvelles io9? Découvrez quand attendre la dernière merveille, Guerres des étoileset Star Trek versions, quelle est la prochaine pour le DC Universe au cinéma et à la télévisionet tout ce que vous devez savoir sur James Cameron Avatar : la voie de l’eau.