L’ancienne conseillère fédérale Ruth Dreifuss se désole de l’évolution de la LAMal, qu’elle a introduite en 1994 lorsqu’elle était à la tête du Département fédéral de l’intérieur. « Depuis trente ans, on a bricolé, et on continue de le faire », dit-elle.
« Quand nous avons gagné la votation, j’ai dit à mes collaboratrices et collaborateurs qu’il…