in

Imelda Staunton parle de la fin de The Crown

La Couronne est mort; longue vie La Couronne. Après six saisons passées à réinventer le règne épique d'Elizabeth II, le créateur et producteur exécutif Peter Morgan a décidé de lever le rideau sur son film qui divise. Netflix série dramatique royale, écrivant ce que beaucoup ont décrit comme une lettre d'amour au monarque britannique au règne le plus long de l'histoire.

Dans la finale de la série, intitulée « Sleep, Dearie, Sleep », du nom de la plainte de cornemuse jouée lors des funérailles du véritable souverain en 2022, la reine Elizabeth II (interprétée par Imelda Staunton) envisage son avenir sur le trône après avoir été chargée de la planifier. propres funérailles avant son 80e anniversaire. Le conflit interne d'Elizabeth sur l'opportunité d'abdiquer et de céder le contrôle de la tête de l'État à son fils aîné, le prince Charles (Dominic West), ou de continuer à servir de reine pour le reste de sa vie, se manifeste dans des conversations imaginaires avec elle-même plus jeune. . Claire Foy et Olivia Colman, qui ont toutes deux remporté des Emmys pour leur interprétation de la reine Elizabeth II au cours des premières décennies de son règne, reprennent leurs rôles dans la finale, offrant deux arguments différents pour qu'Elizabeth de Staunton réfléchisse avant le film de Charles. mariage avec Camilla Parker Bowles.

Lors d'un récent appel vidéo depuis Londres, Staunton s'est entretenu avec Le Club AV sur son approche pour incarner la force résolue de la défunte reine.


The AV Club : Vous avez mentionné dans des interviews précédentes que vous étiez confronté à un défi unique, par rapport à vos prédécesseurs dans ce rôle, dans le sens où vous incarnez la reine Elizabeth II à un âge que les gens reconnaissent beaucoup plus aujourd'hui. Considérant qu’elle fait toujours partie de la conscience publique et de l’air du temps culturel, en particulier dans le monde occidental, que vouliez-vous spécifiquement capturer sur les nombreuses personnalités personnelles et professionnelles de la reine ?

Imelda Staunton : Je dois faire le scénario qu'écrit Peter Morgan, et je ne pense pas qu'on puisse jouer dans l'air du temps. Je pense qu'il suffit de faire ce que demande le script. C’est une époque où il y avait beaucoup de troubles au palais, c’était tellement dramatique que c’était très intéressant à jouer. Un épisode montre principalement la princesse Margaret et la reine qui terminent ce magnifique voyage des deux sœurs, et c'était vraiment merveilleux à jouer. Donc je pense que d'une certaine manière, vous avez raison en disant que c'est la reine dont les gens se souviennent vraiment, mais vous ne pouvez pas laisser cela interférer avec ce que vous faites parce que je filme des scènes de 1997 maintenant, donc c'est de l'histoire. C'est de l'histoire récente, mais c'est toujours de l'histoire car cette série se termine en 2005, donc cela fait 20 ans. Mais c'est intéressant de jouer quelque chose qu'une grande partie du public estime posséder (la propriété de la Reine). « Cela ne s'est pas passé comme ça. Ce n'était pas comme ça parce que j'étais là », ce qu'on ne peut pas dire d'un film sur Elizabeth Ire. C'est donc merveilleux d'être impliqué dans un projet qui est peut-être légèrement controversé et où les gens ont le sentiment de maîtriser cette partie particulière de l'histoire.

AVC : À votre propos, le huitième épisode de la dernière saison, intitulé « Ritz », se concentre sur les derniers jours de la princesse Margaret (Lesley Manville), qui a subi une série d'accidents vasculaires cérébraux avant de mourir. La relation entre Elizabeth et Margaret a toujours été l'une des pierres angulaires de La Couronne, et ils étaient effectivement l'une des vies de l'autre. Qu'avez-vous le plus apprécié dans le fait de donner vie à cette dynamique avec Lesley, et que vouliez-vous transmettre dans les dernières conversations d'Elizabeth et Margaret ensemble ?

EST: Je pense que tu as raison. D'une certaine manière, c'est ce que Peter Morgan voulait transmettre, et je pense qu'il voulait revenir aux deux femmes plutôt qu'à la reine et à une princesse. Ces deux femmes ont eu une histoire mouvementée en raison du refus d'Elizabeth que la princesse Margaret épouse Peter Townsend. Il y a une situation difficile à laquelle elles ont dû faire face là-bas, donc c'était vraiment satisfaisant de pouvoir jouer deux sœurs, et nous avons réalisé qu'il s'agissait d'un épisode sur la rétrospection et sur le simple retour sur leur vie et sur ce qu'elles représentent encore l'une pour l'autre. , même s'ils ont traversé des moments vraiment difficiles. Et pour Lesley et moi, qui nous connaissons depuis longtemps, ce fut un épisode très satisfaisant à faire.

AVC : Que pensez-vous qu'Elizabeth voit lorsqu'elle voit les vieilles images de son enfance et de ses premières années en tant que mère ?

EST: C'est une bonne question, car je pense qu'elle est à la fois joyeuse et triste. Je pense qu'elle était probablement très fière de ses parents, de sa sœur, de la vie qu'elle a menée, et je parle de fierté avec un petit p. Je pense qu'elle regardait les gens qu'elle aimait et l'amour du jeune entre elle et Philip, et l'amour entre sa sœur et l'amour de son père. C’était donc un voyage d’amour avec le recul.

AVC : La Couronne a toujours été connu pour recréer des moments clés du règne de la reine Elizabeth II, et cette période, des années 1990 au début des années 90, a été particulièrement tumultueuse pour la famille royale. Une vidéo a circulé de vous recréant le discours télévisé que la reine a prononcé dans les jours qui ont suivi la mort de la princesse Diana, et la comparaison côte à côte est presque étrange. Que vouliez-vous transmettre dans ce discours ?

EST: J'ai travaillé très dur pour essayer de faire ce discours, mais c'était aussi génial parce que nous n'avions pas beaucoup de temps pour le faire. Et quand je suis entré dans la pièce, un peu comme vous le voyez dans la scène, elle entre dans la pièce et les caméras sont là, en train de se préparer et (elles ont dit) : « Merci, Votre Majesté », et c'était tout, alors je Je n'ai pas parlé aux acteurs. Je suis juste entré et j'ai dit : « Bon après-midi. » Je pensais que cela aiderait à atténuer la tension. Et après, bien sûr, nous nous sommes tous dit bonjour, mais je me suis juste dit : « Essayons d'avoir cette maladresse pour de vrai. » Et ils n’avaient jamais rencontré la reine, donc elle ne leur serrait pas la main. Elle viendrait juste. Elle savait ce qu'elle devait faire et elle a simplement prononcé son discours sans faire de bruit, sans aucune sorte de chaos.

AVC : À la fin de la série, la reine Elizabeth II fait face à la perte et au chagrin à sa manière, et elle commence à envisager la fin de sa propre vie et son avenir en tant que monarque. Comment avez-vous voulu calibrer votre performance pour montrer que, même si la reine n'affiche pas toujours ses sentiments en public (ou même en privé), elle éprouve toujours ces sentiments à huis clos ?

EST: Eh bien, c'est là le défi, n'est-ce pas ? Incarner quelqu'un qui ne sait probablement pas comment accéder à son parcours émotionnel. Et je pense que c'est très clair dans le scénario : elle ne s'assoit pas et ne pleure pas à propos de certaines choses. Elle a passé toute sa vie à retenir les choses pour présenter cette personne constante qui ne montre pas d'émotion, parce que ce n'est pas le but de son travail. Le travail de la reine est d'être là, d'être constante, de rappeler aux gens que tout va bien, (comme) la reine mère visitant les sites de bombes pendant la guerre. (Les membres de la famille royale) rassurent. C'était donc agréable d'avoir l'opportunité, tout au long de la finale des épisodes sept, huit, neuf et 10, de la montrer un peu plus réfléchie à l'égard de sa vie, parce que je pense qu'elle était une personne très altruiste, qu'elle ne se contentait pas de penser à elle tout le temps parce qu'elle devait penser à tout le monde. Donc, avoir l'opportunité de vivre un peu dans le domaine de l'introspection, ce qu'elle ne fait pas beaucoup, je pense, était une toute petite fenêtre sur cette partie d'elle.

La Couronne : Saison 6 | Partie 2 Bande-annonce | Netflix

AVC : Vous avez déjà mentionné que vous avez été surpris d'apprendre la relation de la reine avec sa foi, qui lui a donné un sentiment de devoir et de maîtrise de soi, et cette relation a en fait été une source d'information et est devenue un point d'ancrage pour votre propre performance. Avez-vous eu une approche particulière pour incarner sa physicalité ?

EST: Je ne sais pas comment tu fais, mais je pense qu'en le faisant d'une manière ou d'une autre, tu sais qu'elle a cette force. Elle ne va pas exploser. Elle ne va pas crier et crier. Elle ne va pas fondre en larmes. Et c'est une caractéristique vraiment très satisfaisante d'être quelqu'un qui, (malgré) tout ce qui l'entoure, peut simplement le réduire à une sorte de pièce intérieure du Dalaï Lama. Je pense qu'elle avait certainement ça, et j'ai adoré jouer ça parce que ça ne révèle rien, et c'est vraiment, en tant qu'actrice, c'est très satisfaisant d'essayer de faire ça.

AVC : La Reine est décédée pendant le tournage de la sixième et dernière saison, ainsi que certaines personnes de l'équipe créative a dit que Peter avait choisi de changer la fin de la série en conséquence. La Couronne allait toujours se terminer par un regard sur l'avenir de la monarchie et l'héritage d'Elizabeth, mais lui avez-vous déjà parlé de ce à quoi allait ressembler la finale ?

EST: Je pense que ces (questions) s'adressent vraiment aux (producteurs exécutifs) Steven Daldry et Peter Morgan : ce sont eux qui prennent les décisions. Je pense qu'ils voulaient lui dire merci et au revoir, et c'est assez fort dans cet épisode. On n'avait jamais eu d'épisode 10 aux relectures, on n'était monté qu'au 9, et la Reine était morte, donc c'était à eux de décider. Je pense qu'ils voulaient faire quelque chose qui soit pertinent par rapport à ce qui s'était passé récemment.

AVC : J'allais vous demander s'il y avait déjà eu une rencontre des Elizabeth dans la vraie vie, puisque vous partageiez ce rôle avec Claire Foy et Olivia Colman. Mais dans la finale, Claire et Olivia ont toutes deux repris leur rôle de jeunes Elizabeth, qui donnent à Elizabeth plus âgée des perspectives différentes sur son potentielle abdication du trône. Était-ce la première fois que vous les rencontriez ?

EST: Ouais, c'était la première fois, donc c'était vraiment très, très sympa. Je pense que nous étions tous très reconnaissants qu'ils aient voulu faire cela, donc je pense que c'est un hommage à eux deux, et c'était tout à fait juste qu'ils soient là pour célébrer le travail qu'ils avaient accompli.

AVC : Compte tenu de tout le temps que vous avez passé à imaginer ce que cela aurait pu être à sa place, avez-vous trouvé difficile de laisser tomber cette itération de la reine Elizabeth II ? Quelles leçons retiendrez-vous de son rôle ?

EST: Je pense qu'à chaque rôle que vous jouez, cela vit toujours quelque part dans votre métabolisme. Mais je pense que ce que je chérirai, c'est son calme, sa diplomatie et son sens du devoir, ce genre de choses qui sont juste à l'intérieur. Il n'y a rien de voyant chez elle et j'aime ça. (C'est) quelqu'un qui ne recherche aucune affirmation ; elle continue simplement sur cette voie qu'elle a promis de suivre il y a toutes ces années. J'ai joué des rôles sur scène dans lesquels je jouais la personne la plus bruyante et la plus impétueuse qui était complètement folle, et ensuite le condenser à quelqu'un qui est très immobile est vraiment, vraiment satisfaisant.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

GIPHY App Key not set. Please check settings

    Monique Olivier, ex-épouse de Michel Fourniret, condamnée à la perpétuité dans trois affaires

    L'avion spatial chinois vient de lâcher six objets mystérieux en orbite