Les pompiers de Los Angeles réagissent à l'incendie massif d'une raffinerie

CARSON, CALIF. –
Les pompiers du comté de Los Angeles ont répondu à un important incendie de raffinerie qui a temporairement fermé toutes les voies de l'autoroute 405 mardi soir dans la ville de Carson.

Reportages de KTLA-TV que des flammes massives pouvaient être vues brûler de la Marathon Petroleum Corporation située à 13 miles (21 kilomètres) au sud du centre-ville de Los Angeles.

Le service d'incendie du comté de Los Angeles a déclaré que l'incendie avait déclenché vers 22 h 50. Une explosion s'est déclenchée avant que l'incendie ne commence à brûler dans une tour de refroidissement de la raffinerie, a indiqué le département.

Le personnel de la raffinerie contrôlait les flammes grâce à des "moniteurs fixes au sol" tout en travaillant pour dépressuriser le système, ont déclaré les responsables des incendies. Les autorités ont sécurisé un périmètre autour de la raffinerie et ne prévoyaient pas devoir évacuer les résidents, ont déclaré des responsables.

Marathon est la plus grande raffinerie de la côte ouest avec une capacité de pétrole brut de 363 000 barils par jour civil, selon le site Web de la société. Il fabrique de l'essence et du carburant diesel, ainsi que des distillats, du coke de pétrole, du coke de qualité anode, du propylène de qualité chimique, du coke de qualité carburant, du mazout lourd et du propane, indique le site Web.

Les autorités n'ont pas pu confirmer immédiatement ce qui a déclenché l'incendie. Jusqu'à présent, aucune blessure n'a été signalée.