Un homme poursuit la police d'Honolulu, une ville alléguant avoir léché l'urinoir de force

HONOLULU –
Un sans-abri poursuit le département de police d'Honolulu et la ville après avoir déclaré que les policiers l'avaient forcé à lécher un urinoir dans les toilettes publiques.

Samuel Ingall cherchait un abri dans les toilettes en janvier 2018 lorsqu'un des policiers lui a dit "d'un ton agressif" que "la seule façon d'éviter une arrestation était de lécher l'urinoir dans la salle de bain", a indiqué le procès.

Un autre officier se tenait dans l'embrasure de la porte, soutenant la porte, puis la fermait pour qu'ils ne soient pas filmés, selon le procès déposé la semaine dernière.

Il a dit qu'Ingall, "contre sa volonté, s'est agenouillé devant l'urinoir et l'a léché".

John Rabago, qui reste en service restreint, a plaidé coupable en décembre d'avoir privé Ingall de ses droits civils. Reginald Ramones, qui a quitté le département en août, a plaidé coupable à une accusation moindre selon laquelle il savait que Rabago avait commis une violation des droits civils mais n'a pas informé les autorités.

Selon le procès d'Ingall, Rabago l'a suivi hors de la salle de bain et a ri en disant aux autres officiers qu'Ingall avait léché l'urinoir.

Les représentants du département et de la ville n'ont pas immédiatement répondu aux messages demandant des commentaires lundi.

Rabago n'a pas été autorisé à plaider sans contestation, il a donc plaidé coupable pour accepter la responsabilité, a déclaré lundi l'avocat de la défense Megan Kau. Le plaidoyer de culpabilité "met potentiellement la ville en danger en raison du procès civil", ce qui était attendu, a-t-elle déclaré.

L'avocat de Ramones n'a pas immédiatement répondu à un message demandant des commentaires.

Ramones avait précédemment déclaré au tribunal que Rabago l'avait persuadé de ne pas dire aux autorités ce qui s'était passé et de supprimer leurs SMS à ce sujet.

Le procès nomme Rabago et Ramones individuellement comme défendeurs.

Deux autres officiers ont été placés en service restreint lorsque le chef de police Susan Ballard a remis l'affaire au FBI en 2018.

Ingall est dans un programme résidentiel de lutte contre la toxicomanie et prévoit d'entrer dans une maison propre et sobre, a déclaré son avocat, Myles Breiner.