Navire de croisière en difficulté avec 2 000 passagers à quai à Honolulu

HONOLULU –
Un bateau de croisière qui a dû écourter son voyage à cause du coronavirus et de problèmes mécaniques a accosté dimanche dans le port d'Honolulu.

Le bijou norvégien, qui transportait environ 2 000 passagers, a accosté en fin d'après-midi, a rapporté le Honolulu Star-Advertiser.

Le navire a des problèmes de propulsion, qui seront réparés dans le port d'Honolulu, a déclaré le ministère des Transports d'Hawaï. Les réparations du navire doivent être effectuées sans passagers à bord, a ajouté le ministère.

"Un plan détaillé est en cours d'élaboration avec Norwegian Cruise Line qui maintient les passagers isolés pour éviter toute pression potentielle sur les ressources d'Hawaï, tout en abordant le bien-être des passagers des croisiéristes qui sont en mer depuis très longtemps", a déclaré Jade. Butay, directeur du Hawaii Department of Transportation.

Le navire a dû interrompre sa croisière de 23 jours en Australie et en Polynésie française, car de nombreux ports ont été fermés en raison du coronavirus, a déclaré le propriétaire du navire, Norwegian Cruise Line, dans un communiqué. Les passagers ont débarqué pour la dernière fois aux Fidji le 11 mars, a indiqué le service des transports.

Des vols charters ont été organisés pour les passagers des navires, lundi et mardi, d'Honolulu à Los Angeles; Sydney; Londres; Vancouver, Colombie-Britannique; et Francfort, Allemagne, a indiqué la société.

"En raison des précautions supplémentaires que nous prenons en réponse à la crise du COVID-19, il faudra du temps pour transporter ces passagers en toute sécurité vers leurs avions affrétés et nous remercions le public pour sa coopération et sa compréhension", a déclaré Butay.

Il n'y a aucun cas confirmé de coronavirus parmi les 2 000 passagers et 1 000 membres d'équipage du navire, a indiqué le service des transports.

Jeudi, la Norwegian Cruise Line a annoncé que le joyau norvégien avait été refusé par les Fidji et la Nouvelle-Zélande. Le navire s'était ravitaillé aux Samoa américaines mais n'était pas autorisé à débarquer au port de Pago Pago.

La Norwegian Cruise Line a suspendu le navire pour tous les voyages du 13 mars au 11 avril.

"Sachez que nous continuerons de consulter l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis pour prendre les mesures nécessaires", a indiqué la société dans un communiqué. "Notre activité repose également sur la disponibilité et l'accessibilité des ports du monde entier. À ce titre, nous continuerons de suivre la situation et d'évaluer la faisabilité du redéploiement de nos navires comme prévu le 12 avril 2020.".