Le Premier épisode de Le sympathisant ressenti, à bien des égards, comme un prologue. Cela est doublé dans l'épisode deux, où l'intrigue commence à faire pousser des vrilles qui ne fleuriront pas avant quelques semaines et où nos principaux acteurs sont plus fermement mis au point. J'ai dit que la première de la série avait un air de « précédemment » à ce sujet, et bien que le rythme des scènes de l'épisode deux reste rapide, « Good Little Asian » pose les bases des prochaines heures de narration.
Tout d'abord : la femme et l'enfant de Bon sont morts. Je sais que c'était évident à 99 % dans la scène finale de la semaine dernière, mais on ne sait jamais avec un « cliffhanger hollywoodien », comme l'appelle le commandant de la prison du capitaine en lisant cette version de ses aveux. Passé, présent et passé se mélangent un instant : le capitaine est toujours dans sa cellule de prisonnier de guerre en train d'écrire son récit complet. Le capitaine traverse le désert jusqu'en Oklahoma. Le capitaine sprinte avec Bon sur le tarmac pour rejoindre le dernier avion en provenance de Saigon. Toutes ces scènes se déroulent à quelques secondes d’intervalle, et nous avons encore à peine du contexte pour ces deux premiers éléments.
Dans le camp de réfugiés en Amérique, le général essaie toujours de s'accrocher à son autorité sur les masses regroupées, ce qui n'est pas si chaud : lui et le capitaine se retrouvent piégés ensemble dans des toilettes de tranchée, entourés de mouches et de crasse. C'est ici que le général évoque la possibilité d'une taupe, qui, hé ! Il a raison ! Mais dans quelle mesure ses fanfaronnades, cette chasse, sont-elles dues à un voyage sacré vers la vérité et dans quelle mesure sont-elles dues à un ego meurtri ?
Grâce à un vieux professeur, le Capitaine et Bon obtiennent des parrainages pour quitter les camps avant même le Général, qui attend pratiquement au téléphone que Claude l'envoie sous le soleil de Los Angeles. Quand le Capitaine va rencontrer son professeur, c'est… et vous pourriez J'ai deviné celui-ci : Robert Downey, Jr. dans le rôle du professeur Hammer, qui n'a jamais rencontré un stéréotype « oriental » qu'il n'aimait pas. Sa fascination pour le capitaine et son traitement envers Sofia Mori, administratrice au département des études étrangères (Sandra Oh !) commencent bizarrement et se transforment rapidement en un racisme américain pur et simple. Dans sa râpe à la Harvey Fierstein, il demande au capitaine de rédiger deux listes, indiquant respectivement ses qualités « orientales » et « occidentales ». «Ils s'opposent au mot même «Oriental»!» Hammer se plaint au capitaine.
Plus tard, lors d'une fête organisée par Hammer (qui a apparemment sorti pour l'occasion sa meilleure tenue de « Hugh Hefner raciste »), on demande au capitaine de lire sa liste, mais il prononce à la place un discours plein d'esprit et quelque peu pointu sur ses contradictions. C'est peut-être le capitaine le plus honnête que nous ayons vu jusqu'à présent, laissant enfin apparaître sa confusion et sa rage juste un peu avant que Hammer ne l'arrête, déçu que son exercice (généreux) ou son humiliation rituelle (plus probable) ait été si habilement rejetée par un ancien. étudiant. C'est ici que Mori s'intéresse plus qu'un passager et que les deux commencent à baiser dans un lit superposé, à la honte de Bon, qui détourne la photo de sa femme et de son bébé quand Sofia est dans leur appartement.
Encore plus Les frictions à cette équation s'ajoutent lorsque le général obtient enfin ses papiers, sa femme soupirant tristement à la vue d'un modeste hôtel de Los Angeles pour lequel 99,8 % des gens de ma génération tueraient. Dans son moins Pourtant, avec un calcul farfelu, le général ouvre rapidement un magasin d'alcool, pensant assez sainement que si vous ne pouvez pas vous lier d'amitié avec vos voisins, assurez-vous qu'ils comptent sur vous pour l'alcool. Cela lui permet également d'organiser des réceptions et de fréquenter le reste de la communauté sud-vietnamienne qui a été transférée à Los Angeles. Lors d'une de ces réceptions, une conversation polie se transforme soudainement en une enquête interne, lorsque le général annonce une taupe parmi eux et fait aligner tous les hommes. à l'interrogatoire. Le capitaine, menteur chevronné à ce stade, jette le major Oanh sous le bus. Le Général et Claude mentionnent que le nom du Capitaine a été évoqué par une autre personne et ils en rient tous. Est-ce que j'interprète trop le fait que Bon est entré dans le bureau pour un interrogatoire juste avant le capitaine ? Peut être. Cette série se plaît dans les petits détails et les mensonges, il est donc difficile de vraiment comprendre les motivations internes ici. Même le capitaine – la performance de Hoa Xuande a été exceptionnelle jusqu'à présent – peut être un peu un chiffre. J'aime les rares moments d'émotion et de bouleversement que nous voir de lui qui ne sont pas inclus dans la narration. C'était un homme jouant deux rôles bien avant qu'il ne doive également être américain, et j'ai peur de penser à ce qui va se passer lorsque cette pile d'assiettes en rotation cédera un peu.
Mais, plus urgent encore, le pauvre Bon fait mauvais et au milieu de son réseau d'allégeances et d'une nouvelle aventure, le capitaine se soucie toujours de son ami (et, d'accord, veut se calmer à propos de toute cette histoire d' »espion »), alors lui fait part de ses « soupçons » à propos du major Oanh. . C'est une sale décision, mais vous ne pouvez pas faire grand-chose pour un ami une fois qu'il a atteint la phase « boire de l'alcool de malt et regarder des films d'action sans arrêt ». C’est peut-être exactement l’ascenseur dont ce gars a besoin ! Jésus-Christ, j'ai peur de ce qu'il va faire.
Observations errantes
- Le livre que le Capitaine utilise pour envoyer ses messages codés à l'Homme est un petit livre fictif intitulé Le communisme asiatique et le mode de destruction oriental par Richard Hedd (donnez-lui un instant). Plus tard, lorsque le capitaine demande à Hammer pourquoi il a des « déchets racistes » en haut de sa pile de lecture, Hammer rit.
- «C'est réconfortant d'imaginer l'Homme dans son nouveau bureau efficace», dit le Capitaine en envoyant un de ses messages secrets. Nous faire voir l'Homme dans un nouvel uniforme et dans un bureau avec une lumière naturelle enviable, mais est-ce exactement ce que voit le capitaine ? Ce n'est pas comme si l'idéalisation du « Los Angeles ensoleillé » par le général avait résisté à un examen minutieux.
- J'aime la façon dont cet épisode, écrit par le réalisateur Park Chan-wook, le co-créateur Don McKellar et Naomi Iizuka, fait réellement ressortir une tragédie de guerre plus existentielle : l'idée de deux « camps » et l'aplatissement complet du contexte. Tout est compté pour ou contre la cause, et c'est une façon de vivre épuisante. Que serait le Capitaine sans la guerre ? Existerait-il vraiment ?
- Le capitaine souffre d'un syndrome de stress post-traumatique à propos des œufs, probablement lié au meurtre de quelqu'un. Il n'aime pas non plus les calmars, car il en a baisé un lorsqu'il était enfant, puis il l'a mangé pour empêcher sa mère de le faire. Pour ceux qui regardent chez eux avec une « scène étrange de Park Chan-wook axée sur les céphalopodes », il est temps de mettre un cran supplémentaire dans le décompte.