Les navires de croisière ne sont pas autorisés à débarquer à Honolulu malgré aucun cas de virus

HONOLULU –
Deux navires de croisière ne seront pas autorisés à débarquer à Honolulu après avoir été refoulés par d'autres ports, même sans aucun cas positif de coronavirus sur l'un ou l'autre navire, ont annoncé mercredi des responsables.

Les responsables de l'État et des compagnies de croisière ont précédemment déclaré que les passagers débarqueraient au port d'Honolulu. Cependant, le représentant américain Tulsi Gabbard, qui se présente aux élections présidentielles, a déclaré mercredi lors d'une réunion téléphonique publique que le département d'État des Transports "avait pris la décision difficile, mais correcte, de n'autoriser que les navires de croisière Maasdam et Norwegian Jewel … à entrer dans le port uniquement pour prendre du carburant et se réapprovisionner, dans le port d'Honolulu. "

Le Maasdam, exploité par Holland America Line, a vu son port annulé à Hilo et devrait arriver vendredi au port d'Honolulu, ont déclaré des responsables de l'État. Il compte 842 invités et 542 membres d'équipage.

Inscription à la newsletter Coronavirus: Recevez le brief COVID-19 dans votre boîte de réception

Norwegian Cruise Line a déclaré qu'un de ses navires, qui avait été refoulé par les Fidji et la Nouvelle-Zélande, devrait arriver à Honolulu dimanche. Le Norwegian Jewel, avec environ 1 700 passagers, a fait le plein aux Samoa américaines mais n'a pas été autorisé à débarquer au port de Pago Pago.

Les compagnies de croisière n'ont pas immédiatement commenté le renversement d'Hawaï.

De nouvelles mesures pour sceller les frontières afin de réduire la propagation du coronavirus ont laissé certains navires de croisière bloqués alors que les gouvernements locaux refusent l'autorisation de débarquer.

Deux navires ont été réacheminés vers Miami après avoir été refoulés de leur port d'attache à Porto Rico, même sans signalement d'infection. Les autorités argentines, chiliennes et brésiliennes ont placé les navires en quarantaine après des rapports de tests de coronavirus positifs.

La Cruise Lines International Association a déclaré qu'environ 40 navires avec 90 000 passagers étaient en mer lorsque le président Donald Trump a annoncé la semaine dernière une interdiction qui restreint les voyages de nombreux étrangers aux États-Unis.

La nouvelle que le Maasdam avait précédemment prévu d'arriver à Hilo sur la grande île d'Hawaï – après que des dizaines d'autres navires aient annulé les appels au port de peur de propager le coronavirus – a suscité l'inquiétude, beaucoup appelant à la redirection du navire ou même à des navires civils à physiquement bloquer l'entrée du port de Maasdam, a rapporté le Hawaii Tribune-Herald.

Le département des transports a déclaré que des responsables travaillaient auparavant pour diriger le Maasdam vers le port d'Honolulu afin que les passagers aient des options de vol au départ de l'aéroport international Daniel K. Inouye d'Honolulu.

"Il a été confirmé qu'il n'y aura pas de débarquement de passagers, pas même pour aller directement du port directement à l'aéroport d'Honolulu pour prendre leur vol de retour", a déclaré Gabbard. "Après avoir été ravitaillé et ravitaillé, les navires seront envoyés vers une autre destination qui n'est pas Hawaï qui leur permettra de décharger leurs passagers."

Il y aura des équipes pour s'assurer que les gens ne débarquent pas des navires, a déclaré le lieutenant-gouverneur Josh Green lors de la mairie téléphonique.

Edmund Pinto, un passager du Norwegian Jewel et ancien rédacteur en chef d'Associated Press, a déclaré mercredi que "on nous a dit tant de fois que nous pouvions débarquer, seulement pour la veille de notre départ".

Le gouverneur David Ige a demandé mardi aux gens de reporter les vacances sur l'île pendant au moins 30 jours alors que l'État tentait de ralentir la propagation du coronavirus.

Le navire de croisière Westerdam de Holland America Line est arrivé lundi à Honolulu sans passagers. Le navire est parti des Philippines le 2 mars avec 680 membres d'équipage et 18 agents contractuels, qui ont tous été testés négatifs pour COVID-19 à la mi-février, a indiqué le croisiériste dans un communiqué. Le navire a navigué pendant plus d'un mois sans escale, a indiqué le communiqué.

——

Le journaliste d'Associated Press Brady McCombs à Salt Lake City et Fili Sagapolutele à Pago Pago, Samoa américaines, ont contribué à ce rapport.