Les craintes d'un nouveau virus déclenchent un sentiment anti-Chine dans le monde

SÉOUL, CORÉE, RÉPUBLIQUE DE –
Un nouveau virus effrayant en provenance de Chine s'est propagé dans le monde entier. Il en va de même du sentiment anti-chinois croissant, des appels à une interdiction totale de voyager pour les visiteurs chinois et des indignités pour les Chinois et les autres Asiatiques.

Les restaurants en Corée du Sud, au Japon, à Hong Kong et au Vietnam ont refusé d'accepter des clients chinois. Les Indonésiens ont marché près d'un hôtel et ont appelé les invités chinois à partir. Les journaux français et australiens sont critiqués pour leurs titres racistes. Les Chinois et autres Asiatiques d'Europe, des États-Unis, d'Asie et du Pacifique se plaignent de racisme.

Deux douzaines de pays en dehors de la Chine ont signalé des cas de nouveau coronavirus, qui a tué plus de 300 personnes et rendu malade des milliers d'autres en Chine. De nombreux pays ont envoyé des avions dans la ville chinoise de Wuhan pour évacuer leurs ressortissants.

Les sentiments anti-chinois surviennent alors qu'un puissant Pékin renforce son influence mondiale, et la montée de la Chine a provoqué des différends commerciaux, politiques et diplomatiques avec de nombreux pays.

Mais avec l'augmentation de la peur de la mystérieuse maladie, une réaction anti-chinoise plus aiguë et, dans certains cas, anti-asiatique est venue.

Voici un aperçu des journalistes AP du monde entier:

——

CORÉE DU SUD

Les sites Web sud-coréens ont été inondés de commentaires appelant le gouvernement à bloquer ou à expulser les remarques chinoises et racistes sur les habitudes alimentaires et l'hygiène des Chinois. Un restaurant de fruits de mer populaire de Séoul fréquenté par des touristes chinois a affiché un panneau disant "Pas d'entrée pour les chinois" avant de le retirer mercredi après une réaction en ligne.

Plus de 650 000 Sud-Coréens ont signé une pétition en ligne déposée auprès de la Maison bleue présidentielle appelant à une interdiction temporaire des visiteurs chinois. Certains députés de l'opposition conservatrice ont publiquement soutenu ces mesures, et une trentaine de personnes se sont rassemblées près de la Maison Bleue mercredi pour exiger que le gouvernement interdise immédiatement les touristes chinois.

"La xénophobie inconditionnelle contre les Chinois s'intensifie" en Corée du Sud, a déclaré jeudi le journal à grande diffusion JoongAng Ilbo dans un éditorial. "Les maladies infectieuses sont une question de science, pas un problème qui peut être résolu par une effusion émotionnelle."

——

LES ÉTATS UNIS

Après que la nouvelle ait été annoncée qu'une étudiante de l'Arizona State University était infectée par le virus, Ari Deng, une Américaine d'origine chinoise, a déclaré qu'elle s'était assise à une table d'étude sur le campus de Tempe, en Arizona, près de cinq autres étudiants.

Deng, qui était le seul asiatique, a déclaré que les autres étudiants ont commencé à chuchoter. "Ils sont devenus très tendus et ils ont rapidement rassemblé leurs affaires et sont partis en même temps."

Dans une classe d'affaires récente, un étudiant non asiatique "a déclaré:" Ne pas être raciste, mais il y a beaucoup d'étudiants internationaux qui vivent dans mon complexe d'appartements. Je fais de mon mieux pour garder mes distances mais je pense que c'est une bonne précaution pour tous nous laver les mains ", a déclaré Deng.

"Ça pique mais je ne la laisse pas prendre de la place dans mon esprit ou peser sur ma conscience", a-t-elle déclaré.

Pendant ce temps, l'Université de Californie, le centre de services de santé de Berkeley, a supprimé jeudi un post Instagram qui disait que "les craintes d'interagir avec ceux qui pourraient être originaires d'Asie et la culpabilité de ces sentiments" étaient une réaction normale à l'épidémie de coronavirus.

"Peu importe le temps que nous passons dans ce pays, nous sommes parfois presque immédiatement considérés comme des étrangers", a déclaré Gregg Orton, directeur national du Conseil national des Américains du Pacifique asiatique. "C'est une réalité assez frustrante pour beaucoup d'entre nous."

——

HONG KONG

Le virus a aggravé le sentiment anti-chinois à Hong Kong, où des mois de manifestations de rue contre l'influence de Pékin ont troublé la ville chinoise semi-autonome.

La semaine dernière, le chef de la direction de Hong Kong, Carrie Lam, a suspendu les services de ferry et de train à grande vitesse vers le continent et réduit les vols entre Hong Kong et les villes chinoises.

Tenno Ramen, un restaurant de nouilles japonais à Hong Kong, refuse de servir les clients du continent.

"Nous voulons vivre plus longtemps. Nous voulons protéger les clients locaux. Veuillez nous excuser", a déclaré le restaurant sur Facebook.

——

L'EUROPE 

Un professeur de français a récemment entamé une conversation sur Twitter sous .JeNeSuisPasUnVirus (je ne suis pas un virus) qui a attiré de nombreux témoignages de discrimination, des enfants raillés dans la cour de l'école aux passagers du métro s'éloignant des personnes qui semblent asiatiques.

La France a une communauté asiatique importante et croissante, et les visiteurs chinois sont un pilier de l'industrie touristique française, mais les vieux préjugés sont profonds. Un journal régional du nord de la France a fait la une des journaux en première page d'une "alerte jaune" et s'est excusé plus tard au milieu des critiques nationales.

"C'est un virus qui vient d'une région de Chine. Il aurait pu provenir d'Afrique du Nord, d'Europe ou d'ailleurs", a expliqué Soc Lam, conseiller juridique des groupes communautaires chinois à Paris. "Les gens ne devraient pas considérer que juste parce que nous sommes asiatiques, nous sommes plus susceptibles de propager le virus."

Un journal danois, Jyllands-Posten, a publié un dessin animé qui a remplacé les étoiles jaunes du drapeau chinois par des représentations du virus. L'ambassade de Chine à Copenhague a qualifié le dessin animé d '"insulte à la Chine" et a demandé au journal de s'excuser.

Le magazine allemand Der Spiegel a publié un titre qui disait "fabriqué en Chine" avec une photo d'un individu en tenue de protection.

Vendredi, un café près de la fontaine de Trevi à Rome, un site touristique populaire, a affiché une fenêtre dans sa fenêtre disant "toutes les personnes en provenance de Chine n'ont pas accès à cet endroit", selon l'agence de presse italienne ANSA. Lorsque les journalistes de l'AP s'y sont rendus pour vérifier, le message n'était plus dans la fenêtre.

——

AUSTRALIE, NOUVELLE-ZÉLANDE

Plus de 51 000 signatures sont apparues sur une pétition en ligne demandant des excuses de la part des deux journaux australiens les plus diffusés.

Mercredi, la pétition condamnait le titre du Herald Sun de Melbourne qui disait "Pandamonium du virus chinois", une faute d'orthographe qui joue sur les pandas indigènes de Chine, et le titre du Daily Telegraph de Sydney le même jour qui disait: "Les enfants de Chine restent à la maison".

La Singapourienne Kiwi Dollice Chua a déclaré au New Zealand Herald que lorsqu'elle est allée dans un centre commercial d'Auckland la semaine dernière pour acheter une carte de mariage, une femme lui a jeté un regard sale et lui a dit: "Vous, les Asiatiques, êtes ceux qui ont apporté ce virus". Chua vit en Nouvelle-Zélande depuis 21 ans. "C'est raciste et au-delà de l'impolitesse", a-t-elle déclaré.

——

JAPON

De nombreux Japonais se sont tournés vers les médias sociaux pour demander une interdiction de voyager pour les visiteurs chinois, craignant qu'ils ne viennent au Japon pour des traitements liés aux virus. Un tweet a dit: "Veuillez interdire les touristes chinois immédiatement", tandis qu'un autre a dit: "Je suis tellement inquiet que mon enfant puisse attraper le virus."

Un magasin de bonbons à Hakone, une ville thermale à l'ouest de Tokyo, a récemment fait la une des journaux après avoir publié une note disant: "L'entrée des Chinois dans le magasin est interdite". Mercredi, Menya Hareruya, une chaîne populaire de ramen à Sapporo, sur l'île du nord du Japon à Hokkaido, a affiché un panneau disant "Pas d'entrée pour les touristes chinois".

Zhang Jiaqi, un étudiant chinois à Tokyo, a déclaré qu'il n'avait fait face à aucune réponse désagréable de ses camarades de classe et amis japonais, mais, a-t-il ajouté, "J'ai remarqué que certaines personnes se sont retournées ou m'ont regardé avec un regard en colère sur leur visage quand j'étais parler à mes amis en chinois. "

——

ASIE DU SUD EST

Le week-end dernier, plusieurs centaines de résidents de la ville touristique indonésienne de Bukittinggi se sont rendus à l'hôtel Novotel, où se trouvaient 170 touristes chinois, pour protester contre leur entrée en Indonésie.

Ils ont bloqué les routes près de l'hôtel pour empêcher les Chinois, arrivés un jour plus tôt, de sortir de l'hôtel. Les autorités locales ont décidé de renvoyer les visiteurs en Chine plus tard dans la journée.

Plus de 400 000 Malaisiens ont signé une pétition en ligne appelant à une interdiction des voyageurs chinois et exhortant le gouvernement à "sauver notre famille et nos enfants".

Un hôtel à Danang, au Vietnam, une destination balnéaire populaire, a refusé d'accepter les touristes chinois.

Un ancien officier de police et maire de la ville, Abner Afuang, a déclaré avoir brûlé vendredi un drapeau chinois devant le National Press Club de Manille pour protester contre les problèmes que la Chine a causés aux Philippines et dans d'autres pays d'Asie du Sud-Est, y compris le virus et les allégations de Pékin. aux îles contestées de la mer de Chine méridionale.

Le bureau du président philippin a déclaré dans un communiqué: "Ne nous engageons pas dans un comportement discriminatoire, et n'agissons avec aucun parti pris envers nos semblables. La réalité est que tout le monde est sensible au virus."

——

Les rédacteurs Associated Press Kim Tong-hyung, Eileen Ng à Kuala Lumpur, Malaisie, Terry Tang à Phoenix, Arizona, Mari Yamaguchi à Tokyo, Niniek Karmini à Jakarta, Indonésie, Jim Gomez à Manille, Philippines, Angela Charlton à Paris, David Keyton à Stockholm, Rod McGuirk à Canberra, Australie, Hau Dinh à Hanoi, Vietnam, Alice Fung à Hong Kong et Nick Perry à Wellington, Nouvelle-Zélande, ont contribué à ce rapport.