Ce que vous devez savoir aujourd'hui sur l'épidémie de virus

WASHINGTON –
Le nombre de décès dus aux coronavirus à New York a dépassé les 10000 lundi, même si l'absence de nouveaux points chauds aux États-Unis ou ailleurs dans le monde a donné une lueur d'optimisme dans les efforts mondiaux contre la maladie, bien qu'un retour à la normale soit peu probable dans un avenir proche.

Les responsables du monde entier craignent que l'arrêt des comportements de quarantaine et de distanciation sociale puisse facilement inverser les progrès durement gagnés. Pourtant, il y avait des signes que les pays regardaient dans cette direction.

L'Espagne a autorisé certains travailleurs à reprendre leur emploi et une région durement touchée de l'Italie a assoupli ses restrictions de verrouillage. La France a prolongé son verrouillage strict jusqu'au 11 mai, mais le président Emmanuel Macron a noté des "signes d'espoir" que la propagation du virus pourrait se stabiliser.

Un tableau de bord en ligne qui suit le nombre mondial de cas de coronavirus, maintenu par l'Université Johns Hopkins, a montré lundi soir que le nombre de cas avait dépassé les 2 millions dans le monde. Le site a ensuite été ajusté pour refléter un total de 1,9 million de cas. On ne savait pas immédiatement pourquoi le nombre avait changé.

Voici quelques-unes des meilleures histoires d'AP lundi sur la pandémie de coronavirus dans le monde:

QUE SE PASSE-T-IL AUJOURD'HUI:

• La pandémie de coronavirus a mis à nu le coût humain de l'inégalité financière aux États-Unis, la rendant plus visible et potentiellement pire. La catastrophe qui entraînera probablement une profonde récession soulève également la question de ce qui se passera une fois que la vie commencera à redevenir normale. Les mesures économiques prises actuellement ne sont que temporaires. Et pour des millions de nouveaux chômeurs, ce n'est peut-être pas suffisant.

• Le président américain Donald Trump a affirmé lundi qu'il était le décideur ultime pour déterminer comment et quand assouplir les lignes directrices de la nation en matière de distanciation sociale alors qu'il était impatient de rouvrir le pays frappé par le coronavirus dès que possible. Mais la Constitution donne largement aux États le pouvoir de réglementer leurs propres affaires et les gouverneurs du nord-est et le long de la côte ouest ont annoncé lundi des pactes d'État distincts à coordonner. Le président a réitéré son affirmation selon laquelle il avait l'autorité "totale" pour rouvrir l'économie lors d'un briefing à la Maison Blanche.

• Un membre de l'équipage de l'USS Theodore Roosevelt, infecté par un coronavirus, est décédé lundi des complications liées à la maladie, 11 jours après le limogeage du capitaine du porte-avions pour avoir insisté sur le fait que la Marine avait fait trop peu pour protéger son équipage. Le marin a été le premier militaire en service actif à mourir de COVID-19.

• Au Brésil, des scientifiques ont interrompu une partie d'une étude sur un médicament contre le paludisme présenté comme un traitement possible contre les coronavirus après que des problèmes de rythme cardiaque se soient développés chez un quart des personnes étant donné la plus forte des deux doses testées. La chloroquine et un nouveau médicament similaire appelé hydroxychloroquine ont été poussés par le président Donald Trump. Mais les médicaments sont connus depuis longtemps pour avoir des effets secondaires potentiellement graves.

• Les Américains commencent à voir les premiers paiements à impact économique toucher leurs comptes bancaires. L'IRS a tweeté samedi qu'il avait commencé à déposer les fonds dans les comptes des contribuables et s'efforcerait de les retirer le plus rapidement possible.

• Étant donné que les pays européens ont limité le mouvement de leurs citoyens, la Suède se distingue par ce que l'épidémiologiste en chef du pays, Anders Tegnell, appelle une approche "à petite échelle" qui est "beaucoup plus durable" sur une plus longue période. L'approche plus douce signifie que les écoles pour les jeunes enfants, les restaurants et la plupart des entreprises restent ouverts, donnant l'impression que les Suédois vivent leur vie comme d'habitude.

——

VÉRIFICATION DES FAITS AP:

Malgré ce que le président américain Donald Trump a dit à plusieurs reprises, la fraude électorale est rare. Trump a affirmé dans un tweet samedi que le vote par correspondance "augmentait le risque de criminalité et de FRAUDE ÉLECTORALE!" Une vérification des faits AP révèle que certaines études électorales ont montré une incidence légèrement plus élevée de fraude par vote par correspondance par rapport au vote en personne, mais le risque global est extrêmement faible.

——

QUE SOUHAITEZ-VOUS SAVOIR:

Pour la plupart des gens, le coronavirus provoque des symptômes légers ou modérés, tels que de la fièvre et de la toux qui disparaissent en deux à trois semaines. Pour certains, en particulier les personnes âgées et les personnes ayant des problèmes de santé, cela peut provoquer des maladies plus graves, notamment la pneumonie et la mort. La grande majorité des gens se rétablissent.

Voici les symptômes du virus par rapport à la grippe commune.

L'un des meilleurs moyens de prévenir la propagation du virus est de se laver les mains avec du savon et de l'eau. Les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis recommandent d'abord de laver à l'eau tiède ou froide puis de faire mousser le savon pendant 20 secondes pour le mettre sur le dos des mains, entre les doigts et sous les ongles avant de rincer.

Vous devez également laver votre téléphone. Voici comment.

SUIVRE LE VIRUS: Explorez et zoomez au niveau de chaque comté, et vous pouvez accéder à des numéros qui vous montreront la situation où vous vous trouvez, et où vivent vos proches ou les personnes qui vous inquiètent.

——

UN NOMBRE:

204: Il reste 204 jours avant l'élection présidentielle américaine de novembre, et avec tant d'incertitude sur l'épidémie de coronavirus, la politique est loin de revenir à la normale.

——

DANS D'AUTRES NOUVELLES:

• FANTÔME VILLE: La ville de New York, à l'époque des virus, capturée sur des photos d'une moto.
• ANIMAUX TEMPLE: Normalement, les animaux du temple hindou le plus vénéré du Népal, le temple de Pashupatinath à Katmandou, sont nourris par des milliers de fidèles. Une fois le verrouillage en place, les gardes, le personnel et les bénévoles se déplacent pour assurer la survie des animaux.